bathroom
名詞発音：/ˈbɑːθruːm／ˈbæθ-/（バスルーム）
英検5級
CEFR A1
頻出基本語
浴室・ふろ場／（米）トイレ・お手洗い
📖 主な意味
- 1 【名詞】浴室・ふろ場 浴槽や洗面台のある部屋。
- 2 【名詞・米】トイレ・お手洗い（婉曲） go to the bathroom。家庭内で特に。
💡 使い方・例文
① 浴室
浴槽のある部屋。
The house has two bathrooms.
その家には浴室が2つある。
② トイレに行く（米・婉曲）
go to the bathroom。
Excuse me, I need to go to the bathroom.
すみません、お手洗いに行きたいのですが。
③ トイレを借りる
use the bathroom。
May I use your bathroom?
お手洗いをお借りできますか。
💡 米では家庭の「トイレ」を bathroom と婉曲に言う。公共の場では restroom。
💡 英では「トイレ」は toilet / loo。bathroom は主に「浴室」を指す。
💡 英では「トイレ」は toilet / loo。bathroom は主に「浴室」を指す。
🔍 比較
bathroom・restroom・toilet の使い分け
| bathroom | restroom | toilet | |
|---|---|---|---|
| 中心の意味 | 浴室／（米）家庭のトイレ | （米）公共のトイレ | 便器／（英）トイレ |
| 使う場面 | 家の中で （婉曲・米） |
店・駅などで （米・上品） |
英で一般的 （直接的） |
🏛 語源・歴史
bathroom は bath「入浴」と room「部屋」を合わせた複合語で、もともと「入浴のための部屋＝浴室」を指した。bath は古英語 bæþ（bathe と同根）、room は古英語 rūm「空間・場所」にさかのぼる。19〜20世紀、家の中に浴室とトイレが同じ部屋にまとめられるようになると、アメリカでは「トイレ」を直接 toilet と言うのを避け、上品な婉曲表現として bathroom（＝「お風呂のある部屋」）でトイレを指すようになった。さらに丁寧な言い方として、公共の場では restroom（休憩室）、女性用の powder room（化粧室）なども生まれた。一方イギリスでは bathroom はあくまで「浴室」で、用を足す部屋は toilet や loo と呼び分ける。
bath
「入浴」
「入浴」
構成要素①
room
「部屋」
「部屋」
構成要素②
bathroom
「浴室／米トイレ」
「浴室／米トイレ」
英語（複合語）
💬 bathroom を使った頻出表現
go to the bathroom
トイレに行く
use the bathroom
トイレを使う
a bathroom sink
洗面台
a master bathroom
主寝室付きの浴室
a public bathroom
公衆トイレ
bathroom scales
体重計
🧩 確認クイズ
Q1. bathroom の中心の意味は？
A 台所 B 浴室 C 書斎 D 車庫
A 台所 B 浴室 C 書斎 D 車庫
Q2. go to the bathroom（米）の意味は？
A 入浴する B 掃除する C トイレに行く D 料理する
A 入浴する B 掃除する C トイレに行く D 料理する