bat
名詞・動詞発音：/bæt/（バット）
英検4級
CEFR A2
頻出基本語
（野球の）バット／打者／バットで打つ／（同綴）コウモリ
📖 主な意味
- 1 【名詞】（野球・クリケットの）バット・打具 swing a bat（バットを振る）。卓球の「ラケット」も英で bat。
- 2 【名詞】打者／【動詞】バットで打つ・打席に立つ bat first（先攻で打つ）。活用 batted。
- 3 【名詞・同綴】コウモリ（夜行性の哺乳類） 由来が別の同綴語。as blind as a bat。
💡 使い方・例文
① バット（名詞）
野球の打具。
He hit the ball hard with his bat.
彼はバットでボールを強く打った。
② 打席に立つ（動詞）
bat first / bat well。
Our team will bat first today.
私たちのチームは今日は先攻で打つ。
③ コウモリ（同綴）
夜行性の哺乳類。
Bats fly out of the cave at night.
コウモリが夜に洞穴から飛び出す。
💡 not bat an eyelid（米 not bat an eye）＝「まばたき一つしない＝平然としている」。この bat は「まばたきする」。
💡 「バット」と「コウモリ」は由来が別の同綴語。発音も綴りも同じだが語源は無関係。
💡 「バット」と「コウモリ」は由来が別の同綴語。発音も綴りも同じだが語源は無関係。
🔍 比較
bat・club・racket の使い分け
| bat | club | racket | |
|---|---|---|---|
| 中心の意味 | （野球の）バット | （ゴルフ等の）クラブ・棒 | （テニス等の）ラケット |
| 例 | a baseball bat （野球のバット） |
a golf club （ゴルフクラブ） |
a tennis racket （テニスラケット） |
🏛 語源・歴史
打具の bat は、中世英語の batte「棒・こん棒」にさかのぼり、さらに古英語や古フランス語の「打つための棒」と結びつく。「棒でたたく」という素朴なイメージから、名詞「バット」と動詞「打つ・打席に立つ」が生まれた。一方、動物の bat「コウモリ」はまったく別の系統で、中世英語 bakke を経て古ノルド語など北欧語系の語に由来する（「羽ばたくもの」の意ともいわれる）。もともと別々の単語が、英語のなかでたまたま同じ bat という形に落ち着いた同綴異義語である。なお「まばたきする」の bat も打具系の「（軽く）打つ」から派生したもので、not bat an eyelid（平然としている）という決まり文句に残っている。
batte
「棒・こん棒」
「棒・こん棒」
中世英語
bat
「バット・打つ」
「バット・打つ」
英語（打具系）
bat
別系統＝コウモリ
別系統＝コウモリ
北欧語 bakke（同綴）
💬 bat を使った頻出表現
a baseball bat
野球のバット
not bat an eyelid
平然としている
right off the bat
すぐに・即座に
as blind as a bat
ひどく目が悪い
bat first
先攻で打つ
go to bat for someone
人のために力を貸す
🧩 確認クイズ
Q1. 野球の bat の意味は？
A グローブ B バット C ボール D ベース
A グローブ B バット C ボール D ベース
Q2. not bat an eyelid の意味は？
A 泣き出す B 眠ってしまう C 平然としている D 走り出す
A 泣き出す B 眠ってしまう C 平然としている D 走り出す