barren
形容詞・名詞発音:/ˈbærən/(バレン)
英検1級
CEFR B2
⇔ fertile
やせた・不毛の/実を結ばない・不妊の/むだな
📖 主な意味
- 1 【形容詞】(土地が)やせた・不毛の barren land(不毛の地)。fertile(肥沃な)の反対。
- 2 【形容詞】(植物が)実を結ばない/(動物・人が)子を産めない・不妊の やや古い・文語的な用法。sterile に近い。
- 3 【形容詞】(努力・計画が)実を結ばない・むだな/(…が)欠けた a barren effort(むだな努力)、barren of ideas(アイデアがない)。
- 4 【名詞】不毛の地・やせ地 (しばしば複数 barrens で)荒れ地。
💡 使い方・例文
① 不毛の土地
barren land。
Nothing grows in this barren land.
この不毛の土地には何も育たない。
② むだな(比喩)
a barren effort。
The negotiations proved barren.
その交渉は実を結ばなかった。
③ ~が欠けて
barren of ~。
His speech was barren of any real ideas.
彼の演説には中身のある考えが何もなかった。
💡 barren(不毛の)⇔ fertile(肥沃な・多産の)。対で覚える。
💡 比喩で「(成果が)むだな」、補語で barren of ~(~が欠けた)。
💡 比喩で「(成果が)むだな」、補語で barren of ~(~が欠けた)。
🔍 比較
barren・sterile・fertile の使い分け
| barren | sterile | fertile | |
|---|---|---|---|
| 中心の意味 | 不毛の・実を結ばない | 不妊の・無菌の | 肥沃な・多産の(反対) |
| 例 | barren land (不毛の地) |
a sterile needle (無菌の針) |
fertile soil (肥沃な土) |
🏛 語源・歴史
barren は中英語に古フランス語 baraine / brahaigne「(雌が)子を産まない・不毛の」から入った形容詞。さらに古い由来ははっきりしないが、ケルト語起源とする説もある。もともとは「子を産まない(雌)」を指し、そこから「(土地が)作物を生まない=やせた・不毛の」、さらに比喩で「(努力・計画が)成果を生まない=むだな」、補語で「(…が)欠けた(barren of ~)」へと意味が広がった。一貫して「生み出すものがない・実りがない」というイメージが核にある。対義語は fertile(肥沃な・多産の)。冷たく荒涼とした風景や、内容の乏しい議論を表すのにも使われる、ややかたい語。
baraine
「子を産まない」
「子を産まない」
古フランス語
barren
「不毛の」
「不毛の」
中英語
barren
「やせた・むだな」
「やせた・むだな」
現代英語(⇔fertile)
💬 barren を使った頻出表現
barren land
不毛の地
a barren landscape
荒涼とした風景
barren of ~
~が欠けた・~のない
a barren effort
むだな努力
barren soil
やせた土
a barren period
不振の時期
🧩 確認クイズ
Q1. barren land の意味は?
A 広い土地 B 不毛の地 C 肥沃な土地 D 湿った土地
A 広い土地 B 不毛の地 C 肥沃な土地 D 湿った土地
Q2. barren の反対語は?
A empty B dry C fertile D wide
A empty B dry C fertile D wide