background music
名詞(複合語・不可算)発音:/ˈbækɡraʊnd ˌmjuːzɪk/(バックグラウンド ミュージック)
英検3級
CEFR A2
=BGM
背景音楽・BGM(画面の背後や店内に流す音楽)
📖 主な意味
- 1 【名詞】(映画・テレビなどで)画面の背後に流す音楽 場面の雰囲気を高めるために控えめに流す音楽。日本語の「BGM」。
- 2 【名詞】(レストラン・ホテルなどで)場内に流す音楽 店内の雰囲気づくりのために流す音楽。不可算名詞として使う。
💡 使い方・例文
① 店内のBGM
play background music。
The cafe plays soft background music.
そのカフェは静かなBGMを流している。
② 映画のBGM
場面を盛り上げる。
The background music made the scene more exciting.
BGMがその場面をいっそう盛り上げた。
③ 作業中に流す
as background music。
I listen to jazz as background music while I work.
私は作業中、BGMとしてジャズを聴く。
💡 略語 BGM は主に日本式。英語では background music と言うのが自然。
💡 ふつう不可算名詞。a background music とは言わない。
💡 ふつう不可算名詞。a background music とは言わない。
🔍 比較
background music・theme music・soundtrack の使い分け
| background music | theme music | soundtrack | |
|---|---|---|---|
| 中心の意味 | 背後に流すBGM | 主題曲・テーマ曲 | 映画全体の音楽(集) |
| 例 | soft background music (静かなBGM) |
the theme music (テーマ曲) |
the movie soundtrack (映画のサウンドトラック) |
🏛 語源・歴史
background music は background(背景= back「後ろ」+ ground「地面・場」)+ music(音楽<ギリシャ語 mousikē「ムーサ(詩歌の女神)の技芸」)からなる複合語。絵画で前面(foreground)に対する「背景」を表した background が、20世紀に映画・ラジオ・放送が発達するなかで「前面の映像や会話の背後で流れる音楽」という意味に応用された。日本ではこれを略して「BGM」と呼ぶが、英語ではそのまま background music と言うのがふつう。
background
「背景」
「背景」
back+ground
+ music
「音楽」
「音楽」
ギリシャ語 mousikē
background music
「背景音楽・BGM」
「背景音楽・BGM」
現代英語
💬 background music を使った頻出表現
play background music
BGMを流す
soft background music
静かなBGM
as background music
BGMとして
live background music
生演奏のBGM
turn down the background music
BGMの音量を下げる
relaxing background music
癒し系のBGM
🧩 確認クイズ
Q1. background music の意味は?
A 主題歌 B 背景音楽・BGM C 効果音 D 歌詞
A 主題歌 B 背景音楽・BGM C 効果音 D 歌詞
Q2. 「BGMを流す」を英語で?
A sing background music B write background music C play background music D read background music
A sing background music B write background music C play background music D read background music