autobahn
名詞発音：/ˈɔːtəbɑːn/（アウトバーン）
英検1級
CEFR C1
外来語
（ドイツの）高速道路・アウトバーン
📖 主な意味
- 1 【名詞】（ドイツの）高速道路、アウトバーン 一部に速度無制限の区間があることで有名。
- 2 【名詞】（ドイツ語圏の）高速自動車道 ドイツ・オーストリアなどの高速道路網。
💡 使い方・例文
① 高速道路を走る
drive on the autobahn。
We drove fast on the German autobahn.
私たちはドイツのアウトバーンを高速で走った。
② 速度無制限で知られる
no speed limit（速度制限なし）の文脈で。
Parts of the autobahn have no speed limit.
アウトバーンの一部には速度制限がない。
⚠️ 複数形は autobahns または（ドイツ語式に）Autobahnen。
💡 英語圏の高速道路一般は highway / freeway / motorway（英）。
💡 英語圏の高速道路一般は highway / freeway / motorway（英）。
🔍 比較
「高速道路」を表す語の違い
| 語 | 意味 | 主に使う地域 |
|---|---|---|
| autobahn | 高速道路 | ドイツ（独語由来） |
| freeway | 高速道路 | アメリカ |
| motorway | 高速道路 | イギリス |
🌱 語源
ドイツ語 Autobahn＝Auto（自動車。ギリシャ語 autos「自身」由来の automobile の短縮）＋ Bahn（道・軌道・走路）から成る複合語で、文字どおり「自動車の道」。Bahn は鉄道を表す Eisenbahn（鉄の道＝鉄道）にも見られるドイツ語。1930年代に整備されたドイツの高速道路網の名がそのまま英語に取り入れられた借用語。前半の Auto は英語の autonomy・automatic とも同じ autos につながる。
Auto
「自動車」
「自動車」
ドイツ語
+ Bahn
「道」
「道」
ドイツ語
autobahn
「高速道路」
「高速道路」
現代英語
📝 頻出フレーズ・同語根
on the autobahn
アウトバーンで
German autobahn
ドイツの高速道路
no speed limit
速度制限なし
automobile
自動車（同語根 auto）
freeway
高速道路（米）
🧩 確認クイズ
Q1. autobahn の意味として正しいものはどれ？
A 鉄道駅 B 駐車場 C （ドイツの）高速道路 D 空港
A 鉄道駅 B 駐車場 C （ドイツの）高速道路 D 空港
Q2. autobahn のドイツ語 Bahn の意味はどれ？
A 車 B 道・軌道 C 速さ D 橋
A 車 B 道・軌道 C 速さ D 橋