attack
動詞 / 名詞発音：/əˈtæk/（アタック）
英検3級〜準2級
CEFR A2〜B1
攻撃する・襲う／非難する ／ 攻撃・（病気の）発作
📖 主な意味
- 1 【動詞】攻撃する・襲う 反意 defend（守る）。under attack（攻撃を受けて）
- 2 【動詞】（言葉で）非難する・批判する attack 人 for 〜（〜のことで人を非難する）
- 3 【名詞】攻撃・襲撃／（病気の）発作 a heart / panic attack（心臓・パニック発作）
💡 使い方・例文
① 攻撃する・襲う
attack 人/物（〜を攻撃する）。前置詞は不要。
The enemy attacked the city at dawn.
敵は夜明けにその都市を攻撃した。
② 非難する
attack 人 for 〜（〜のことで人を非難する）。
The newspaper attacked the government's new policy.
その新聞は政府の新政策を批判した。
③ 発作（名詞）
a heart / panic / asthma attack（心臓・パニック・ぜんそく発作）。
He suffered a heart attack last year.
彼は昨年、心臓発作を起こした。
⚠️ 反意語は defend（守る）。動詞 attack は他動詞で前置詞不要。
💡 名詞では「発作」の意味も重要（heart / panic attack）。
💡 名詞では「発作」の意味も重要（heart / panic attack）。
🔍 比較
attack / assault / defend / criticize
| 語 | 意味 | ニュアンス |
|---|---|---|
| attack | 攻撃する | 一般的 |
| assault | 襲撃・暴行する | 激しい・法律用語 |
| defend | 守る | 反対の意味 |
| criticize | 批判する | 言葉での非難 |
🌱 語源
イタリア語 attaccare（取りつける・つなぐ）が語源で、もとは attaccare battaglia（戦いを仕掛ける＝戦いをつなぐ）という表現の一部だった。「結びつける」という意味から「戦いに持ち込む＝攻撃する」へと変化した。じつは attach（取りつける）と同じ「くっつける」イメージから派生した語で、片や「物理的に留める」、片や「戦いを仕掛ける」へ分かれた。
attaccare
「取りつける」
「取りつける」
イタリア語
attaccare battaglia
「戦いを仕掛ける」
「戦いを仕掛ける」
イタリア語
attack
「攻撃する」
「攻撃する」
現代英語
📝 頻出フレーズ・関連表現
under attack
攻撃を受けて
a heart attack
心臓発作
a panic attack
パニック発作
launch an attack
攻撃を仕掛ける
🧩 確認クイズ
Q1. attack の意味として正しいものはどれ？
A 守る B 攻撃する C 逃げる D 祝う
A 守る B 攻撃する C 逃げる D 祝う
Q2. "a heart attack" の意味として正しいものはどれ？
A 愛情 B 勇気 C 心臓発作 D 鼓動
A 愛情 B 勇気 C 心臓発作 D 鼓動