assure
動詞発音:/əˈʃʊər/(アシュア)
英検2級〜準1級
CEFR B1〜B2
(人に)保証する・断言する・安心させる / 確実にする
📖 主な意味
- 1 【動詞】(人に)保証する・請け合う・断言する assure 人 that 〜(人に〜だと請け合う)。目的語は人。
- 2 【動詞】(人を)安心させる assure 人 of 〜(人に〜を保証して安心させる)
💡 使い方・例文
① 人に保証する(assure 人 that)
assure 人 that 〜(人に〜だと請け合う)。目的語に必ず人。
I assure you that everything will be fine.
すべてうまくいくと保証します。
② 人を安心させる(assure 人 of)
assure 人 of 〜(人に〜を保証して安心させる)。
The manager assured us of his full support.
部長は全面的に支援すると私たちに請け合った。
⚠️ assure(人を安心させる)/ ensure(事を確実にする)/ insure(保険をかける)を区別。
💡 名詞は assurance(保証・自信)。目的語は必ず「人」。
💡 名詞は assurance(保証・自信)。目的語は必ず「人」。
🔍 比較
assure / ensure / insure / guarantee
| 語 | 意味 | ニュアンス |
|---|---|---|
| assure | (人を)保証・安心させる | 目的語は人 |
| ensure | 確実にする | 目的語は事 |
| insure | 保険をかける | 保険 |
| guarantee | 保証する | 品質・約束の保証 |
🌱 語源
古フランス語 aseürer =ラテン語 ad-(〜へ)+securus(安全な・心配のない)に由来する。「(人を)心配のない状態にする=安心させる・保証する」が原義。語根 securus(=se-「離れて」+cura「心配」)は secure(安全な)・sure(確かな)・insurance(保険)にも含まれる。名詞は assurance。
se- + cura
「離れて+心配」
「離れて+心配」
ラテン語
ad- + securus
「〜へ+安全な」
「〜へ+安全な」
ラテン語
assure
「保証する」
「保証する」
現代英語
📝 頻出フレーズ・同語根
I assure you that 〜
〜だと保証します
assure 人 of 〜
人に〜を請け合う
rest assured
ご安心ください
assurance
保証・自信(名詞)
secure
安全な(同語根)
🧩 確認クイズ
Q1. assure の意味として正しいものはどれ?
A 脅す B (人に)保証する・安心させる C 疑う D 失う
A 脅す B (人に)保証する・安心させる C 疑う D 失う
Q2. 「(事を)確実にする」を表すのはどれ?
A assure B insure C ensure D assume
A assure B insure C ensure D assume