ashore
副詞発音:/əˈʃɔr/(アショー)
英検準1級〜1級
CEFR B2
岸へ・浜辺へ / 陸に・上陸して
📖 主な意味
- 1 【副詞】岸へ・浜辺へ・陸に 海・水上から陸の方向へ。go ashore(上陸する)
- 2 【副詞】上陸して・岸に(打ち上げられて) wash ashore(岸に打ち上げられる)/ come ashore(上陸する)
💡 使い方・例文
① 上陸する(go / come ashore)
船から陸へ上がる。go / come ashore(上陸する)。
The sailors went ashore to buy supplies.
船員たちは物資を買うために上陸した。
② 岸に打ち上げられる(wash ashore)
波で岸へ運ばれる。wash ashore(漂着する)。
A lot of plastic waste washed ashore after the storm.
嵐のあと、大量のプラスチックごみが岸に打ち上げられた。
💡 a-(〜へ)+ shore(岸)。「岸の方向へ」が基本イメージ。前置詞は不要(×to ashore)。
💡 反対の方向は out to sea(沖へ)。onshore(陸の)⇔ offshore(沖の)も関連。
💡 反対の方向は out to sea(沖へ)。onshore(陸の)⇔ offshore(沖の)も関連。
🔍 比較
ashore / onshore / offshore / aboard
| 語 | 意味 | ニュアンス |
|---|---|---|
| ashore | 岸へ・上陸して | 水上→陸への動き |
| onshore | 陸上の・陸へ向かう | 陸側 |
| offshore | 沖の・海上の | 沖側(反対) |
| aboard | 乗船して・乗って | 船・乗り物の中へ |
🌱 語源
接頭辞 a-(〜へ・〜に=古英語 on)+shore(岸・海岸)から成る。「岸の方へ=岸へ」が原義。同じ作り方の方向・状態を表す a- の語に aboard(乗って)・abroad(海外へ)・aside(わきへ)・away(離れて)がある。shore(岸)は古英語 score に由来する。
a- + shore
「〜へ+岸」
「〜へ+岸」
中英語
ashore
「岸へ」
「岸へ」
中英語
ashore
「岸へ・上陸して」
「岸へ・上陸して」
現代英語
📝 頻出フレーズ・同接頭辞
go ashore
上陸する
come ashore
岸に着く・上陸する
wash ashore
岸に打ち上げられる
aboard
乗って(同接頭辞 a-)
🧩 確認クイズ
Q1. ashore の意味として正しいものはどれ?
A 沖へ B 岸へ・陸に C 空へ D 地中へ
A 沖へ B 岸へ・陸に C 空へ D 地中へ
Q2. "go ashore" の意味として正しいものはどれ?
A 上陸する B 出港する C 沈没する D 泳ぐ
A 上陸する B 出港する C 沈没する D 泳ぐ