ashamed
形容詞発音：/əˈʃeɪmd/（アシェイムド）
英検2級〜準1級
CEFR B1
恥じて・恥ずかしく思って・面目なくて
📖 主な意味
- 1 【形容詞】恥じて・恥ずかしく思って be ashamed of 〜（〜を恥じる）／ be ashamed to do（恥ずかしくて〜できない）
💡 使い方・例文
① be ashamed of 〜（〜を恥じる）
of のあとに恥じる対象（名詞・動名詞）。
She was ashamed of her mistake.
彼女は自分のミスを恥じていた。
② be ashamed to do（恥ずかしくて〜できない）
to do のあとに、恥ずかしくてできない行為。
I'm ashamed to admit that I forgot her name.
恥ずかしながら、彼女の名前を忘れてしまった。
⚠️ ashamed は叙述用法（be動詞のあと）が中心。名詞の前には置かない（×an ashamed boy はまれ）。
💡 名詞は shame（恥）、動詞 shame（恥をかかせる）。embarrassed（きまりが悪い）と区別。
💡 名詞は shame（恥）、動詞 shame（恥をかかせる）。embarrassed（きまりが悪い）と区別。
🔍 比較
ashamed / embarrassed / guilty / shy
| 語 | 意味 | ニュアンス |
|---|---|---|
| ashamed | 恥じて・後ろめたい | 道徳的な恥・罪悪感 |
| embarrassed | きまりが悪い | 人前での気まずさ |
| guilty | 罪悪感がある | 悪いことをした感覚 |
| shy | 恥ずかしがりの | 内気な性格 |
🌱 語源
古英語 āscamod（恥じた）が語源。強意の接頭辞 a-＋scamian（恥じる）＝scamu（恥）から成る。scamu は現代の shame（恥）と同じ語源。「すっかり恥じている状態」を表す過去分詞由来の形容詞。動詞 shame（恥をかかせる）、形容詞 shameful（恥ずべき）・shameless（恥知らずな）も同系。
scamu
「恥」
「恥」
古英語
a- + scamod
「すっかり恥じた」
「すっかり恥じた」
古英語
ashamed
「恥じて」
「恥じて」
現代英語
📝 頻出フレーズ・同語根
be ashamed of 〜
〜を恥じる
be ashamed to do
恥ずかしくて〜できない
ashamed of oneself
自分を恥じる
shame
恥（名詞・同語根）
🧩 確認クイズ
Q1. ashamed の意味として正しいものはどれ？
A 誇らしい B 恥じて・恥ずかしく思って C うれしい D 怒って
A 誇らしい B 恥じて・恥ずかしく思って C うれしい D 怒って
Q2. 「自分のミスを恥じる」を表すのに正しい形はどれ？
A be ashamed of one's mistake B be ashamed at one's mistake C be ashamed for one's mistake D be ashamed with one's mistake
A be ashamed of one's mistake B be ashamed at one's mistake C be ashamed for one's mistake D be ashamed with one's mistake