applaud
動詞発音:/əˈplɔːd/(アプロード)
英検準1級〜1級
CEFR B2
拍手する / 称賛する・ほめたたえる
📖 主な意味
- 1 【動詞】拍手する 手をたたいて称える。The audience applauded.(観客が拍手した)
- 2 【動詞】称賛する・ほめたたえる 行動・決断などを公に称える。applaud someone's courage(勇気を称える)
💡 使い方・例文
① 拍手する
自動詞・他動詞両用。applaud(拍手する)/ applaud the performance(演技に拍手する)。
The audience applauded enthusiastically.
観客は熱狂的に拍手した。
② 称賛する(比喩)
行動・決断などを公に称える。やや改まった語。
I applaud your decision to help others.
他の人を助けるというあなたの決断を称賛します。
💡 名詞は applause(拍手・称賛)。a round of applause(ひとしきりの拍手)。
💡 同じ plaudere(手をたたく)系の語に applause(拍手)・plausible(もっともらしい)がある。
💡 同じ plaudere(手をたたく)系の語に applause(拍手)・plausible(もっともらしい)がある。
🔍 比較
applaud / praise / cheer / clap
| 語 | 意味 | ニュアンス |
|---|---|---|
| applaud | 拍手する・称賛する | 公に称える |
| praise | ほめる・称賛する | 一般的 |
| cheer | 声援する | 声を出して応援 |
| clap | 手をたたく | 動作そのもの(口語) |
🌱 語源
ラテン語 applaudere(拍手する)が語源。ad-(〜へ)+plaudere(手をたたく・打ち鳴らす)から成り、「(賛意を込めて)手をたたく」が原義。語根 plaudere(たたく)は名詞 applause(拍手)に加え、plausible(もっともらしい=かつて「拍手に値する」の意)・explode(爆発する=もとは「拍手して追い出す」)にも残る。
ad- + plaudere
「〜へ+手をたたく」
「〜へ+手をたたく」
ラテン語
applaudere
「拍手する」
「拍手する」
ラテン語
applaud
「拍手・称賛する」
「拍手・称賛する」
現代英語
📝 頻出フレーズ・同語根
applaud loudly
大きく拍手する
applaud a decision
決断を称賛する
applause
拍手・称賛(名詞)
a round of applause
ひとしきりの拍手
🧩 確認クイズ
Q1. applaud の意味として正しいものはどれ?
A 非難する B 拍手する・称賛する C 無視する D 質問する
A 非難する B 拍手する・称賛する C 無視する D 質問する
Q2. applaud の名詞形はどれ?
A applause B applaudment C applaudation D applaudance
A applause B applaudment C applaudation D applaudance