aid

名詞 / 動詞
発音：/eɪd/（エイド）
英検3級〜準2級 CEFR A2〜B1
助け・援助 ／ 助ける・支援する
📖 主な意味
💡 使い方・例文
① 名詞「援助・支援」
humanitarian aid（人道支援）・financial aid（財政援助）・foreign aid（対外援助）など、公的・組織的な支援の文脈で頻出。
The country received humanitarian aid after the earthquake.
その国は地震後に人道支援を受けた。
② first aid（応急処置）
医療機関に行く前に行う緊急の手当て。first-aid kit は「救急箱」。
She gave first aid to the injured man.
彼女はけが人に応急処置を施した。
③ 動詞「助ける・促進する」
aid + 目的語、または aid in doing の形で使う。消化・回復・学習などの促進にも使える。
Regular exercise aids digestion.
定期的な運動は消化を助ける。
⚠️ 日常会話での「手伝って」は Aid me より Help me が自然。aid は格式的・書き言葉向け。
💡 with the aid of〜 は「〜の助けを借りて」という慣用表現。
🔍 比較
aid / help / assist / support の使い分け
語 ニュアンス 例
aid 格式的・組織的な支援 humanitarian aid
help 日常的な「手伝い」全般 help a friend
assist 格式的・専門的な補助 assist the surgeon
support 継続的な後ろ盾・支持 support the team
🌱 語源

ラテン語 adjutare（助ける）が語源。ad-（〜に向かって）＋juvare（助ける）が合わさった語。古フランス語 aidier を経て英語に入った。同じ語根から adjutant（副官）も生まれている。

ad- + juvare
「〜に向かって助ける」
ラテン語
aidier
「助ける」
古フランス語
aid
現代英語
📝 頻出フレーズ
first aid
応急処置
hearing aid
補聴器
humanitarian aid
人道支援
financial aid
財政援助・奨学金
with the aid of
〜の助けを借りて
come to one's aid
〜の援助に駆けつける
teaching aid
教育補助教材
visual aid
視覚補助教材
🔗 関連語
help 助ける（日常語） assist 補助する（格式語） support 支援・支持する relief 救済・救援
🧩 確認クイズ
Q1. "She gave first aid to the victim." の意味として正しいものはどれ？
A 彼女は被害者に最初に会った    B 彼女は被害者に食料を与えた    C 彼女は被害者に応急処置をした    D 彼女は被害者を最初に見つけた
Q2. 次のうち aid を使った表現として最も格式的な文脈に合うものはどれ？
A Can you aid me carry this?    B The organization provided aid to refugees.    C Aid me, please!    D I need your aid for fun.