after a while
熟語(副詞句)発音:/ˈæftər ə ˈwaɪl/(アフター ア ワイル)
中学〜
英検3級
CEFR A2
物語文頻出
しばらくして・やがて・まもなく
📖 主な意味
- 1 しばらくして・やがて・まもなく After a while, she came back.(しばらくして、彼女は戻ってきた)/ 少し時間がたって次のことが起こる。
物語で場面が進むときのつなぎとしてよく使う。文頭に置いて「しばらくすると〜」と展開を示すことが多い。
💡 使い方・例文
① しばらくして(文頭で展開)
文頭に置いてカンマを打ち、「少し時間がたって〜した」と話を進める。物語で多い。
After a while, it started to rain.
しばらくして、雨が降り始めた。
② 文末に置く
文末に置いて「やがて〜する」とすることもできる。
He calmed down after a while.
彼はしばらくして落ち着いた。
⚠️ for a while(しばらくの間)と混同しない:after=そのあと、for=その期間
💡 a を落とさない:after while → after a while
💡 a を落とさない:after while → after a while
🔍 比較
after a while / for a while / in a while
| 表現 | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| after a while | しばらくして(そのあと) | 時点(過去の展開に多い) |
| for a while | しばらくの間 | 期間(継続) |
| in a while | もう少ししたら・そのうち | これから先 |
🌱 成り立ち
after(〜の後で)+ a while(しばらくの間)から成る。while は「(ある程度の)時間・間」を表す名詞。「しばらくの間が過ぎた後で」というのが直訳で、そこから「しばらくして・やがて」の意味になった。after が「その後」という時点を示している。
after
「〜の後で」
「〜の後で」
構成語①
a while
「しばらくの間」
「しばらくの間」
構成語②
after a while
「しばらくして」
「しばらくして」
熟語の意味
💬 after a while を使った頻出表現
After a while, ...
しばらくして、〜
after a little while
少し時間がたってから
after quite a while
かなり時間がたってから
only after a while
しばらくたってようやく
after a while longer
もうしばらくして
wait for a while
しばらく待つ
🧩 確認クイズ
Q1. "After a while, the noise stopped." の意味として正しいものはどれ?
A ずっと音が鳴っていた B しばらくして音が止んだ C すぐに音が止んだ D 音は止まらなかった
A ずっと音が鳴っていた B しばらくして音が止んだ C すぐに音が止んだ D 音は止まらなかった
Q2. 「しばらくの間(継続)」を表すのはどれ?
A after a while B in a while C for a while D at a while
A after a while B in a while C for a while D at a while