adjust
動詞発音：/əˈdʒʌst/（アジャスト）
英検準2級〜2級
CEFR B1〜B2
〜を調整する・適応する
📖 主な意味
- 1 【他動詞】〜を調整する・〜を微調整する 機械・設定・計画などを最適な状態に整える。物理的な操作から抽象的な修正まで幅広く使う。
- 2 【自動詞】適応する・慣れる adjust to〜（〜に適応する）の形で、新しい環境・状況・変化に慣れていく過程を表す。
💡 使い方・例文
① 〜を調整する（他動詞）
設定・温度・計画・スケジュールなどを最適化する場面で使う。
Please adjust the temperature to make the room more comfortable.
部屋をより快適にするために、温度を調整してください。
② adjust to〜（〜に適応する）
新しい環境・生活・状況に慣れる場面でよく使われる。
It took her a few months to adjust to life in a new country.
彼女が新しい国での生活に慣れるまで、数か月かかった。
🔍 比較
adjust / modify / adapt / regulate の違い
| 語 | ニュアンス | 典型的な目的語 |
|---|---|---|
| adjust | 微調整・最適化（少し変える） | temperature, schedule, settings |
| modify | 変更・改変（より大きな変化） | plan, design, behavior |
| adapt | 別の目的・環境に合わせる | novel→film, species, method |
| regulate | 規則・基準に従って管理・制御 | speed, temperature, industry |
🌱 語源
ad- + justus
「〜へ正しく」
「〜へ正しく」
ラテン語
adjuster
「正しく整える」
「正しく整える」
フランス語
adjust
現代英語
ラテン語 ad-（〜へ）＋ justus（正しい・公正な）が語源。just（公正な）・justice（正義）と同語根。「正しい状態にする」というイメージが語義の根本にある。
📝 頻出フレーズ
adjust to ~
〜に適応する・慣れる
adjust the settings
設定を調整する
adjust one's schedule
スケジュールを調整する
finely adjust
微調整する
adjust one's attitude
態度を改める
🧩 確認クイズ
Q1. "She adjusted to her new school quickly." の意味は？
A 彼女は新しい学校をすぐに調べた B 彼女は新しい学校にすぐに慣れた C 彼女はすぐに学校を変えた D 彼女は学校の設定を素早く変えた
A 彼女は新しい学校をすぐに調べた B 彼女は新しい学校にすぐに慣れた C 彼女はすぐに学校を変えた D 彼女は学校の設定を素早く変えた
Q2. adjust と同じラテン語根 "justus"（正しい）を持つ単語は？
A justice B junction C adjacent D adjure
A justice B junction C adjacent D adjure