acclaim
動詞・名詞発音：/əˈkleɪm/（アクレイム）
英検1級
CEFR C1
芸術・報道
（〜を）称賛する・喝采して迎える／称賛・喝采
📖 主な意味
- 1 【動詞】（人・作品を）称賛する、喝采して迎える be acclaimed as ～（～として称賛される）。
- 2 【名詞】称賛、喝采、絶賛 critical acclaim（批評家の称賛）。
💡 使い方・例文
① 称賛される（動詞・受身）
be acclaimed as ～。
The film was acclaimed as a masterpiece.
その映画は傑作として称賛された。
② 称賛・喝采（名詞）
win / receive acclaim。
Her novel received widespread critical acclaim.
彼女の小説は批評家から広く絶賛された。
⚠️ 形容詞は acclaimed（称賛された。an acclaimed director）。名詞 acclamation（喝采）。
💡 critical acclaim（批評家の称賛）は定番コロケーション。
💡 critical acclaim（批評家の称賛）は定番コロケーション。
🔍 比較
「ほめる・称賛する」を表す語の違い
| 語 | 意味 | ニュアンス |
|---|---|---|
| acclaim | 絶賛する・喝采する | 公的・世間が大きく |
| praise | ほめる | 一般的 |
| applaud | 拍手喝采する・称賛する | 拍手・賛同 |
🌱 語源
ラテン語 acclamare（叫んで賛同する）＝ad-（〜へ）＋ clamare（叫ぶ）に由来し、「（人に向かって）叫んで歓迎する＝喝采する」が原義。clamare は「叫ぶ」を表す語根で、claim（声をあげて要求する・主張する）、exclaim（叫ぶ）、proclaim（公に宣言する）、clamor（騒ぎ立てる）と同じ仲間。声をあげて賛同するイメージから「称賛・喝采」の意味になった。名詞 acclamation（叫びによる賛同・喝采）。
clamare
「叫ぶ」
「叫ぶ」
ラテン語
ad + clamare
「叫んで賛同する」
「叫んで賛同する」
合成
acclaim
「称賛する」
「称賛する」
現代英語
📝 頻出フレーズ・同語根
critical acclaim
批評家の称賛
be acclaimed as ～
～として称賛される
win acclaim
称賛を得る
acclaimed
称賛された（形容詞）
claim / exclaim
主張する／叫ぶ（同語根）
🧩 確認クイズ
Q1. acclaim の意味として正しいものはどれ？
A 非難する B 称賛する・喝采する C 無視する D 疑う
A 非難する B 称賛する・喝采する C 無視する D 疑う
Q2. acclaim と同じ語根 clamare（叫ぶ）を持つ語はどれ？
A exclaim B explain C exclude D expand
A exclaim B explain C exclude D expand