about-face
名詞 / 動詞発音：/əˌbaʊt ˈfeɪs/（アバウトフェイス）
高校生〜
英検準1級
CEFR B2
比喩表現
180度の方向転換／(意見・方針の)完全な転換
📖 主な意味
- 1 【名詞】回れ右・180度の方向転換 もとは軍事用語で後ろへ向き直る動作
- 2 【名詞】(意見・方針の)完全な転換 それまでと正反対の立場になること
- 3 【動詞】180度方向転換する 急に正反対の態度をとる
💡 使い方・例文
① 方針の急転換
立場が正反対に
The company did an about-face on the policy.
その会社は方針を180度転換した。
② 軍事の号令
回れ右
The soldiers made an about-face.
兵士たちは回れ右をした。
⚠️ 英国では about-turn ともいう。ハイフンでつなぐ
🏛 語源・歴史
about（反対の方へ）と face（向く）が結びついた語。軍隊の号令「回れ右」から比喩へ広がった。
about + face
反対へ向く
反対へ向く
18世紀
about-face
回れ右
回れ右
軍事用語
about-face
方針の大転換
方針の大転換
現代英語
💬 about-face を使った頻出表現
do an about-face
180度方向転換する
a complete about-face
完全な方針転換
make an about-face
回れ右をする
a sudden about-face
突然の転換
an about-face on the issue
その問題での立場の逆転
political about-face
政治的な方針転換
🧩 確認クイズ
Q1. about-face の意味は？
A 180度の方向転換 B 小さな変更 C 前進 D 停止
A 180度の方向転換 B 小さな変更 C 前進 D 停止
Q2. do an about-face の意味は？
A 方針を正反対に変える B 計画どおり進める C 少しだけ直す D 何もしない
A 方針を正反対に変える B 計画どおり進める C 少しだけ直す D 何もしない