abort
動詞（他動詞・自動詞） 過去・過去分詞: aborted 現在分詞: aborting
/ əˈbɔːrt /
英検準1級
CEFR B2
中止する；流産させる；（計画などを）打ち切る
主な意味
-
1
to bring to a premature end because of a problem; to terminate a mission or process
（問題のために）途中で中止する；（ミッション・処理を）強制終了する -
2
to end a pregnancy before the fetus can survive; to cause a miscarriage
妊娠を中絶させる；流産させる -
3
（intransitive）to fail to develop properly; to fail or be unsuccessful
〔自動詞〕十分に発育しない；流産する；（計画が）失敗に終わる
使い方・例文
abort a mission（任務を中止する）※軍事・宇宙分野でよく使う
The commander ordered the pilot to abort the mission due to bad weather.
悪天候のため、司令官はパイロットに任務の中止を命じた。
abort a process（処理を中断する）※IT・コンピュータ分野
Press Ctrl+C to abort the running process.
Ctrl+C を押して実行中のプロセスを強制終了してください。
abort a plan（計画を中止する）
They decided to abort the plan after reviewing the risks.
リスクを検討した結果、彼らはその計画を中止することにした。
abort / cancel / suspend / terminate の違い
| 単語 | ニュアンス | 例 |
|---|---|---|
| abort | 進行中のものを緊急・強制的に中止する | abort a launch |
| cancel | 予定・計画・注文などを取り消す（一般語） | cancel a reservation |
| suspend | 一時的に中断する（再開の可能性あり） | suspend operations |
| terminate | 正式・最終的に終了させる | terminate a contract |
語源
ab-
「離れて・外れて」
「離れて・外れて」
ラテン語
oriri
「生まれる・起こる」
「生まれる・起こる」
ラテン語
aboriri
「（生まれる前に）消える・失敗する」
「（生まれる前に）消える・失敗する」
ラテン語
abort
現代英語
ラテン語 ab-（離れて）＋oriri（生まれる・起こる）が語源で、「生まれる前に消える」が原義。origin（起源）・orient（東・起こる方向）も同語根 oriri から来ている。
重要フレーズ
abort a mission
任務を中止する
abort a launch
打ち上げを中止する
abort a process
処理を強制終了する
abort a plan
計画を中止する