ablaze とはどういう意味ですか？

ablaze は形容詞で、①「（炎で）燃え立って・燃え盛って」、②「（光・色で）明るく輝いて」、③「（感情で）燃えて」を意味します。set ～ ablaze（～を燃え立たせる）、ablaze with light（光で輝いて）のように使います。補語の位置で使う叙述形容詞です。

ablaze と on fire の違いは何ですか？

どちらも『燃えている』ですが、ablaze はやや文語的・劇的で、勢いよく燃え盛る・輝く様子を強調します。on fire は日常的で広く使えます。また ablaze は『色や感情で輝く・高ぶる』という比喩でもよく使われます。

ablaze の意味・使い方・語源・例文

📖 主な意味

1 【形容詞】（炎で）燃え立って、燃え盛って set ～ ablaze（～を燃え立たせる）。
2 【形容詞】（光・色で）明るく輝いて ablaze with ～（～で輝いて）。
3 【形容詞・比喩】（感情で）燃えて、高ぶって ablaze with anger（怒りに燃えて）。

💡 使い方・例文

① 炎で燃え立つ

be / set ablaze。

The whole building was ablaze within minutes.

建物全体が数分で燃え盛った。

② 光・色で輝く

ablaze with ～（～で輝いて）。

The garden was ablaze with autumn colors.

庭は秋の色で燃えるように輝いていた。

⚠️ asleep・awake と同じ a- 系の叙述形容詞。名詞の前には置けない（×an ablaze house）。
💡 名詞の前で「燃える」は blazing（a blazing fire）を使う。

🔍 比較

「燃えている」を表す語の違い

語	意味	使い方
ablaze	燃え立って・輝いて	補語・文語的
on fire	燃えている	日常・一般的
blazing	燃え盛る	名詞の前で使える

🌱 語源

a-（状態を表す古い接頭辞「〜の状態で」）＋ blaze（炎・燃え立ち）から成り、「炎の状態にある」が原義。blaze は古英語 blæse（たいまつ・炎）に由来し、「明るく燃える・輝く」を表す。a- は asleep（眠って）、awake（目覚めて）、afloat（浮かんで）、aglow（赤く輝いて）など、状態を表す叙述形容詞を作る同じ接頭辞。炎の意味から、光・色の「輝き」、さらに感情の「高ぶり」へと比喩的に広がった。

blæse
「炎・たいまつ」

古英語

a + blaze
「炎の状態で」

中英語

ablaze
「燃え立って」

現代英語

📝 頻出フレーズ・同語根

set ～ ablaze

～を燃え立たせる

ablaze with light

光で輝いて

ablaze with anger

怒りに燃えて

blaze

炎・燃え立ち

blazing

燃え盛る（名詞の前で）

blaze 炎・燃え立ち aglow 赤く輝いて（同じa-系） flame 炎 glow 輝く

🧩 確認クイズ

Q1. 「The house was ablaze.」の ablaze の意味は？
A 空っぽで B 燃え立って C 凍えて D 静まって

Q2. ablaze の文法的な特徴として正しいものはどれ？
A 動詞である B 名詞の前に置く C 補語の位置で使う叙述形容詞 D 副詞である