abject
形容詞
/ ˈæbdʒɛkt /
英検準1級
CEFR C1
みじめな；卑劣な；あさましい
主な意味
-
1
utterly hopeless, miserable, or degrading
どうしようもなくみじめな；救いのないほど惨めな -
2
completely without pride or dignity; contemptible
誇りや品位が全くない；卑劣な；あさましい
使い方・例文
abject poverty（極度の貧困）
Millions of people still live in abject poverty.
何百万もの人々が今なお極度の貧困の中で生活している。
abject failure（惨敗；完全な失敗）
The project ended in abject failure.
そのプロジェクトは惨憺たる失敗に終わった。
abject apology（情けない謝罪；土下座同然の謝罪）
He made an abject apology for his behavior.
彼は自分の行動についてひれ伏すように謝罪した。
abject / miserable / wretched / pitiful の違い
| 単語 | ニュアンス | 例 |
|---|---|---|
| abject | 極限的なみじめさ・品位の完全な喪失 | abject poverty |
| miserable | 不幸でつらい状態（感情的な惨めさ） | feel miserable |
| wretched | 非常に不幸な・ひどくみじめな（やや文語的） | a wretched life |
| pitiful | 哀れみを誘うほどみじめな | a pitiful sight |
語源
ab-
「離れて・下に」
「離れて・下に」
ラテン語
jacere
「投げる」
「投げる」
ラテン語
abjicere
「投げ捨てる・卑しめる」
「投げ捨てる・卑しめる」
ラテン語
abject
現代英語
ラテン語 ab-（離れて・下に）と jacere（投げる）が語源で、「投げ捨てられた」が原義。reject（拒絶する）・project（投影する）・eject（放出する）も同語根 jacere を持つ。
重要フレーズ
abject poverty
極度の貧困
abject failure
惨敗；完全な失敗
abject misery
どん底のみじめさ
abject apology
土下座同然の謝罪