abiding
形容詞発音：/əˈbaɪdɪŋ/（アバイディング）
英検1級
CEFR C1
フォーマル
（感情などが）永続的な・いつまでも変わらない
📖 主な意味
- 1 【形容詞】永続的な、いつまでも変わらない 感情・信念・関心などに使う。名詞の前で。
- 2 【形容詞】根強い、長続きする law-abiding（法を守る）の形でも頻出。
💡 使い方・例文
① 変わらぬ感情・関心
an abiding ＋ 名詞。
She has an abiding love of music.
彼女は変わらぬ音楽への愛を持っている。
② law-abiding（法を守る）
複合語として頻出。
He is a law-abiding citizen.
彼は法を守る市民だ。
⚠️ 動詞 abide は「とどまる・我慢する」。abide by ～で「（規則に）従う」。
💡 abiding は名詞の前で使うのがふつう（限定用法）。
💡 abiding は名詞の前で使うのがふつう（限定用法）。
🔍 比較
「長続きする・変わらない」を表す語の違い
| 語 | 意味 | ニュアンス |
|---|---|---|
| abiding | 永続的な | 感情・信念がずっと続く |
| lasting | 長続きする | 一般的・効果や影響 |
| enduring | 永続する・不朽の | 困難に耐えて続く |
🌱 語源
動詞 abide の現在分詞が形容詞化したもの。abide は古英語 abidan＝a-（強意）＋ bidan（とどまる・待つ）に由来し、「（その場に）とどまる・持ちこたえる」が原義。bidan は bide（待つ。bide one's time「好機を待つ」）と同じ語根。「とどまり続けている」＝「永続的な」へと意味が広がった。abide には「（嫌なことを）我慢する」（can't abide＝我慢できない）、abide by ～「（規則に）従う」の用法もあり、law-abiding はそこから生まれた複合語。
bidan
「とどまる・待つ」
「とどまる・待つ」
古英語
abide
「とどまる」
「とどまる」
動詞
abiding
「永続的な」
「永続的な」
現代英語
📝 頻出フレーズ・同語根
an abiding love
変わらぬ愛
an abiding interest
変わらぬ関心
law-abiding
法を守る
abide by ～
～に従う
abode
住まい（同語根）
🧩 確認クイズ
Q1. 「an abiding interest」の abiding に近い意味は？
A 一時的な B いつまでも変わらない C わずかな D 表面的な
A 一時的な B いつまでも変わらない C わずかな D 表面的な
Q2. law-abiding の意味はどれ？
A 法を破る B 法を作る C 法を守る D 法を学ぶ
A 法を破る B 法を作る C 法を守る D 法を学ぶ