abhorrent
形容詞発音：/əbˈhɒrənt/（アブホレント）
英検1級
CEFR C1
フォーマル
（ぞっとするほど）嫌悪すべき・憎むべき
📖 主な意味
- 1 【形容詞】嫌悪すべき、憎むべき、おぞましい 道徳的に受け入れがたいものに使う。
- 2 【形容詞】（〜にとって）忌まわしい abhorrent to ～（～には許しがたい）。
💡 使い方・例文
① おぞましいものを評する
an abhorrent act（おぞましい行為）。
Slavery is an abhorrent practice.
奴隷制度はおぞましい慣行だ。
② abhorrent to ～
「～にとって受け入れがたい」。
Such cruelty is abhorrent to most people.
そのような残酷さは大半の人にとって忌まわしい。
⚠️ 動詞は abhor（ひどく嫌う）、名詞は abhorrence（嫌悪）。
💡 日常の「気持ち悪い」は disgusting。abhorrent は道徳的拒絶のかたい語。
💡 日常の「気持ち悪い」は disgusting。abhorrent は道徳的拒絶のかたい語。
🔍 比較
「嫌悪すべき」を表す語の違い
| 語 | 意味 | ニュアンス |
|---|---|---|
| abhorrent | 嫌悪すべき | 道徳的拒絶・かたい |
| disgusting | むかつく・不快な | 生理的・日常的 |
| repugnant | 反感を抱かせる | 強い拒否感・かたい |
🌱 語源
動詞 abhor の形容詞。abhor はラテン語 abhorrere＝ab-（〜から離れて）＋ horrere（毛が逆立つ・身震いする）に由来し、「（恐怖や嫌悪で）身震いして後ずさりする」が原義。horrere は horror（恐怖）、horrible（恐ろしい）、horrid（ぞっとする）と同じ語根で、いずれも「ぞっとする」イメージを共有する。「ぞっとして離れたくなるほど嫌な」＝abhorrent。ab- は absent・abnormal と同じ「分離」の接頭辞。
horrere
「身震いする」
「身震いする」
ラテン語
ab + horrere
「身震いして離れる」
「身震いして離れる」
合成
abhorrent
「嫌悪すべき」
「嫌悪すべき」
現代英語
📝 頻出フレーズ・同語根
abhorrent to ～
～には忌まわしい
an abhorrent crime
おぞましい犯罪
abhor
ひどく嫌う（動詞）
abhorrence
嫌悪（名詞）
horror / horrible
恐怖／恐ろしい（同語根）
🧩 確認クイズ
Q1. abhorrent の意味として正しいものはどれ？
A 魅力的な B 退屈な C 嫌悪すべき D 立派な
A 魅力的な B 退屈な C 嫌悪すべき D 立派な
Q2. abhorrent の動詞形（ひどく嫌う）はどれ？
A abhor B abhorre C abhorrify D abhorrate
A abhor B abhorre C abhorrify D abhorrate