abandonment とはどういう意味ですか？

abandonment は名詞で、①「（人・場所・物を）見捨てること・放棄・遺棄」、②「（計画などの）断念・中止」を意味します。さらに③「（感情に）身を任せること・奔放さ」の意味もあります。動詞は abandon（見捨てる・放棄する）です。

abandonment と desertion の違いは何ですか？

どちらも『見捨てること』ですが、abandonment は人・物・計画など対象が広く、責任を放り出すニュアンスです。desertion は『（軍隊・家族など義務のある立場からの）脱走・遺棄』で、義務違反の色が濃い語です。

abandonment の意味・使い方・語源・例文

📖 主な意味

1 【名詞】（人・場所・物を）見捨てること、放棄、遺棄 child abandonment（育児放棄）など。
2 【名詞】（計画などの）断念、中止 the abandonment of a plan（計画の断念）。
3 【名詞】身を任せること、奔放さ with abandon（夢中で・我を忘れて）の名詞。

💡 使い方・例文

① 見捨てること・遺棄

the abandonment of ～（～の放棄）。

The abandonment of the building led to its decay.

その建物の放棄が、荒廃を招いた。

② 計画の断念

放棄の対象が抽象物（計画・権利）。

The storm forced the abandonment of the mission.

嵐により任務の中止を余儀なくされた。

⚠️ 動詞は abandon（見捨てる・放棄する）。形容詞は abandoned（見捨てられた）。
💡 with abandon は「夢中で・思い切り」という決まり文句。

🔍 比較

「見捨てる・放棄」を表す語の違い

語	意味	ニュアンス
abandonment	放棄・遺棄	対象が広い・責任放棄
desertion	脱走・遺棄	義務違反（軍・家族）
neglect	怠慢・放置	世話を怠る

🌱 語源

動詞 abandon ＋名詞語尾 -ment から成る。abandon は古フランス語の句 a bandon＝a（〜に）＋ bandon（支配・思いのまま）に由来し、「（自分の）支配を手放して相手の思いのままにさせる」＝「明け渡す・見捨てる」が原義。bandon は ban（公的な命令・禁止）と同じゲルマン語根で、英語の ban（禁止する）、banish（追放する）とつながる。「すっかり手放すこと」＝abandonment。

a bandon
「思いのままに」

古フランス語

abandon
「見捨てる」

動詞

abandonment
「放棄」

現代英語

📝 頻出フレーズ・同語根

child abandonment

育児放棄

the abandonment of ～

～の放棄・断念

with abandon

夢中で・思い切り

abandon

見捨てる（動詞）

ban

禁止する（同語根）

abandon 見捨てる・放棄する desertion 脱走・遺棄 neglect 怠慢・放置 withdrawal 撤退・撤回

🧩 確認クイズ

Q1. abandonment の意味として正しいものはどれ？
A 改良 B 放棄・遺棄 C 到着 D 繁栄

Q2. abandonment の動詞形はどれ？
A abandonate B abandonize C abandon D abandonify