abandoned
形容詞発音:/əˈbændənd/(アバンドンド)
高校
英検準2級
CEFR B1
見捨てられた / 廃墟の / 自暴自棄の
📖 主な意味・用法
- 1 見捨てられた、放棄された(人・動物が) an abandoned child(捨て子)/ an abandoned pet(捨てられたペット)
- 2 廃墟となった、使われなくなった(場所・建物が) an abandoned building(廃墟)/ an abandoned factory(廃工場)
- 3 自暴自棄の、節操のない、放縦な(人の行動・態度が) with abandoned joy(手放しで喜んで)/ abandoned behavior(放縦な振る舞い)
✏️ 使い方・例文
① 廃墟・使われなくなった場所
建物・土地・乗り物などが放棄されて誰も使っていない状態。
They explored an abandoned warehouse on the edge of town.
彼らは町外れの廃倉庫を探検した。
② 見捨てられた人・動物
責任者が置き去りにした結果、独り残された状態。
The abandoned puppy was found shivering in the rain.
捨てられた子犬が雨の中でふるえているのが発見された。
③ 自暴自棄の・奔放な(人の様子)
自制心を失い感情・欲求のままに行動している状態。
She laughed with abandoned joy at the unexpected news.
彼女は突然の知らせに手放しで笑い声を上げた。
⚡ abandoned・deserted・desolate の違い
| 単語 | ニュアンス | 典型的な組み合わせ |
|---|---|---|
| abandoned | 誰かに見捨てられた・放棄された(経緯に焦点) | abandoned child, building, car |
| deserted | 人が去って今は無人の状態(現在の状態に焦点) | deserted street, island, village |
| desolate | 荒涼とした、寂しい(景観・感情的なさびしさ) | desolate landscape, wasteland |
🏛 語源・歴史
動詞 abandon(捨て去る)の過去分詞が形容詞として定着したもの。abandon の語源はゲルマン語の ban(命令)から来た古フランス語 abandonner。「誰かの命令・支配に委ねる」→「放棄する」という意味の変遷を経て現代英語に。
abandonner
古フランス語
abandon(動詞)
中英語
abandoned(過去分詞)
形容詞化
abandoned
現代英語