Thank you.
あいさつ表現発音：/ˌθæŋk ˈjuː/（サンキュー）
英検5級
CEFR A1
あいさつ
ありがとう。(感謝の標準表現)
📖 主な意味
- 1 ありがとう 標準的なお礼。
- 2 Thank you for＋名/動名詞 〜をありがとう。
💡 使い方・例文
① お礼
会話。
Thank you very much.
どうもありがとうございます。
② for＋対象
文型。
Thank you for helping me.
手伝ってくれてありがとう。
③ 返事
応答。
"Thank you." "You're welcome."
「ありがとう」「どういたしまして」
⚠️ Thank you for の後ろは名詞か動名詞(-ing)。
💡 返事は You're welcome. / No problem. / My pleasure.
💡 返事は You're welcome. / No problem. / My pleasure.
🔍 比較
お礼と返事
| 表現 | 意味 | 場面 |
|---|---|---|
| Thank you. | ありがとう | お礼 |
| You're welcome. | どういたしまして | 返事 |
| My pleasure. | 喜んで | 返事 |
🌱 語源
thank（thank＝感謝する)＋you（you＝あなた)からなり、「ありがとう」(感謝の標準的な言い方)を表す。thank は古英語 thancian で、think（think＝思う)と同語源(相手を思う気持ち)。Thank you for ＋ 名詞/動名詞(〜をありがとう)の形が重要で、前置詞 for の後ろは名詞か -ing 形。くだけた言い方は Thanks.（Thanks.）、より丁寧には Thank you very much.。返事は You're welcome.（どういたしまして／welcome＝welcome）、My pleasure.(喜んで／pleasure＝pleasure)、No problem.(問題ない)。感謝の関連 thankful（thankful＝感謝して)、grateful（grateful＝ありがたく思う)、appreciate（appreciate＝感謝する)、Thanksgiving（Thanksgiving＝感謝祭)。「あなたに感謝する」が Thank you. の核。
thank
「感謝する」
「感謝する」
動詞
+ you
「あなた」
「あなた」
合成
Thank you.
「ありがとう」
「ありがとう」
あいさつ
📝 頻出フレーズ・派生語
Thank you very much.
どうもありがとう
Thank you for ...
〜をありがとう
No, thank you.
いいえ、結構です
You're welcome.
どういたしまして
Thanks.
ありがとう（くだけた)
🧩 確認クイズ
Q1. Thank you. の意味は？
A すみません B ありがとう C おめでとう D お願いします
A すみません B ありがとう C おめでとう D お願いします
Q2. Thank you. への定番の返事は？
A Good night. B See you. C You're welcome. D Excuse me.
A Good night. B See you. C You're welcome. D Excuse me.