ID card
名詞(複合語)発音:/ˌaɪ ˈdiː kɑːrd/(アイディー・カード)
中学〜
英検3級
CEFR A2
日常頻出
身分証明書(氏名・写真などで本人を証明するカード)
📖 主な意味
- 1 【名詞】身分証明書・IDカード Show me your ID card, please.(身分証明書を見せてください)/ identity card / identification card の略。
- 2 【名詞】学生証・社員証など(本人確認用カード全般) a student ID card(学生証)/ an employee ID card(社員証)のように前に用途を付けて使う。
- 3 【関連】ID 単独でも「身分証明書」を表す Can I see some ID?(身分証を見せてもらえますか?)/ 会話では card を省いて ID だけでよく使う。
💡 使い方・例文
① 身分証明書として提示する
show / carry / present などの動詞とともに「身分証を見せる・携帯する」の意味で使う。空港・受付・購入時など本人確認の場面で頻出。
You need to show your ID card at the entrance.
入口で身分証明書を見せる必要があります。
② 用途を表す語を前に付ける
student / employee / national などを前に置いて、証明書の種類を具体的に示せる。
I lost my student ID card yesterday.
昨日、学生証をなくしてしまいました。
③ ID だけで使う(会話)
くだけた会話では card を省いて ID だけで「身分証」を表すことが多い。
May I see your ID, please?
身分証を見せていただけますか?
⚠️ よくある間違い:a ID card → an ID card(ID は「アイ」と母音で始まる発音なので an)
💡 ID は identity または identification の略。× ideal / × idea とは無関係なので注意。
💡 ID は identity または identification の略。× ideal / × idea とは無関係なので注意。
🔍 比較
ID card と identity card / identification の使い分け
| ID card | identity card / identification | |
|---|---|---|
| ニュアンス | 日常的・口語的な言い方 | やや正式・公的な言い方 |
| 例 | Show your ID card. (身分証を見せて) |
a national identity card (国民身分証明書) |
🏛 語源・歴史
ID は identity(同一性・身元)または identification(身分証明)の頭文字を取った略語。identity はラテン語 idem(同じ)+接尾辞 -ity に由来し、「その人がまさに本人であること(同じであること)」を表す。card は「厚紙・札」を意味する語で、両者が結び付いて「本人であることを示す札 = 身分証明書」となった。
idem
「同じ」
「同じ」
ラテン語
identity
「同一性・身元」
「同一性・身元」
近代英語
ID card
現代英語
💬 ID card を使った頻出表現
show one's ID card
身分証を見せる
student ID card
学生証
employee ID card
社員証
national ID card
国民身分証明書
carry an ID card
身分証を携帯する
issue an ID card
身分証を発行する
a photo ID
写真付き身分証
May I see your ID?
身分証を見せてもらえますか?
🧩 確認クイズ
Q1. "ID card" の意味として正しいものはどれ?
A クレジットカード B 招待状 C 身分証明書 D 領収書
A クレジットカード B 招待状 C 身分証明書 D 領収書
Q2. 「身分証を見せてください」を表す正しい英文はどれ?
A Please show your a ID card. B Please show your ID card. C Please show your ID of card. D Please show your card ID.
A Please show your a ID card. B Please show your ID card. C Please show your ID of card. D Please show your card ID.