English
名詞・形容詞- 1 (名)英語(国際共通語) speak English
- 2 (形)英語の、イングランドの、イングランド人の English food
- 3 (the English で)イングランド人(全体) the English
💡 〔頻出〕★speak / learn / teach English(英語を話す・学ぶ・教える)、★the English language(英語)、★an English teacher(英語の先生/イングランド人の先生=文脈で両義)、English food / culture / history(イングランドの食・文化・歴史)、the English(イングランド人)、in English(英語で)、plain English(平易な英語)、broken English(片言の英語)、British / American English(英国・米国英語)。★名詞 Englishman / Englishwoman(イングランド人(男/女))。★同語源(Angle「アングル人」):England(イングランド=アングル人の土地)、Anglo-(英国の・アングロ:Anglo-Saxon/Anglophone 英語圏の/Anglophile 親英家)、Anglican(英国国教会の)。意味の近い・関連する語に British(英国の・全体)、England(イングランド)、Britain(英国)、Englishman(イングランド人)、Anglo-Saxon(アングロサクソン)がある。関連:England(イングランド・同語源)、British(英国の・対比)、Englishman(イングランド人・派生)、Britain(英国・関連)、Anglo-(英国の・同語源)。
| 語 | 意味 |
|---|---|
| English(言語) | 英語(英語圏全体の言葉) |
| English(形/人) | イングランドの/イングランド人 |
| British | イギリス(連合王国全体)の/人 |
| England | イングランド(地域名) |
| Englishman | イングランド人(男性) |
English は、古英語 Englisc「アングル人(Engle / Angles)の(言葉)」(Engle「アングル人」+ -isc(-ish)「~の・~風の」)に由来する。5〜6世紀にブリテン島へ渡来したゲルマン民族 Angles(アングル人) の言葉が、のちに「English(英語)」となり、彼らの土地が「England(イングランド)」になった。だから England(アングル人の土地) と English(アングル人の言葉) はワンセットの兄弟語。★言語としての English は、古英語(Old English=アングロサクソン語) → 中英語(Middle English=ノルマン征服でフランス語語彙が大量流入) → 近代英語(Modern English=シェイクスピアの時代以降)と発展し、大英帝国の拡大とアメリカの影響で世界の国際共通語(lingua franca)になった。語彙はゲルマン系の基礎語+ラテン・フランス語系の語が混ざる二重構造を持つ。★Angle- の家族:England(イングランド)、Englishman / Englishwoman(イングランド人)、Anglo-(英国の・アングロ=Anglo-Saxon アングロサクソン人/Anglo-American 英米の/Anglophone 英語を話す)、Anglican(英国国教会の)、Anglophile(親英家)、Anglicize(英国風にする)。★接尾辞 -ish(~の・~風の)は、国・言語の形容詞を作る:Spanish(スペインの)、Swedish(スウェーデンの)、Turkish(トルコの)、Polish(ポーランドの)、Danish(デンマークの)、Irish(アイルランドの)、Finnish(フィンランドの)。★用法注意:言語の English は英語圏全体、人・物の English はイングランド限定。国家全体は British。意味の近い・関連する語に British(英国の)、England(イングランド)、Britain(英国)、Englishman(イングランド人)、Anglo-Saxon(アングロサクソン)がある。関連語に England(イングランド・同語源)、British(英国の・対比)、Englishman(イングランド人・派生)、Britain(英国・関連)、Anglo-(英国の・同語源)がある。
+-isc(~の)
「アングル人の(言葉)」
(英語・イングランドの)
A イングランド B イングランド人 C 英語 D 英国
A English B British(英国の・人) C England D Anglo