ゆゆし

重要
現代仮名遣い：ゆゆし ／ 読み：ユユシ
形容詞シク活用
感情語 頻出 プラス・マイナス両用 忌み

不吉だ／（程度が）はなはだしい・すばらしい

📖 意味

  1. 1
    不吉だ、忌まわしい、恐れ多い 原義。神聖・不浄で触れてはならないという畏怖の念。
  2. 2
    （程度が）はなはだしい、たいへんだ 良し悪しを問わず程度が並外れているさま。
  3. 3
    すばらしい、立派だ／ひどい、恐ろしい 程度が良い方向なら『すばらしい』、悪い方向なら『恐ろしい』。

📜 出典・例文

ゆゆしき大事とぞ、人々申しける。

訳たいへんな一大事だと、人々は申し上げた。※用法確認用の例文。

──『例文』

⚠️ 識別・注意点

現代語にはない語。原義は『触れてはならないほど不吉・恐れ多い』で、そこから《程度がはなはだしい》へ広がり、良い方向の『すばらしい』にもなる。プラス・マイナス両用の程度語である点が「いみじ」と共通。

🧠 覚え方・ゴロ

「ゆゆし」＝“ゆ（斎・忌）”に触れるほど不吉 → 尋常でなく程度MAX。

🏛 語源・成り立ち

神聖・不浄で近づいてはならないことを表す「ゆ（斎・忌）」を重ねた語。畏怖の念から『不吉』、さらに『並外れてはなはだしい』意へ発展した。

🔗 関連語・対義語

いみじ程度がはなはだしい（すばらしい／ひどい） いまいまし忌まわしい・不吉だ

❓ よくある質問

Q. 「ゆゆし」はいつも悪い意味ですか？

いいえ。原義は『不吉・恐れ多い』ですが、『程度がはなはだしい→すばらしい』と良い方向にも使います。文脈で判断します。

Q. 「いみじ」との違いは？

どちらも程度がはなはだしい両用語ですが、「ゆゆし」は『不吉・畏怖』のニュアンスを残す点が特徴です。

🧩 確認クイズ

Q1. 「ゆゆし」の原義に最も近いものは？
A 上品だ    B 不吉だ・恐れ多い    C 退屈だ    D うれしい
Q2. 「ゆゆしき大事」の「ゆゆし」の意味は？
A ささいな    B はなはだしい・たいへんな    C こっけいな    D 楽しい
← 古文・古典合格メニューへもどる