ゆく
標準現代仮名遣い:ゆく / 読み:ユク
動詞・カ行四段活用
行く・進む/過ぎゆく・(時が)たつ/(補助動詞)〜していく
📖 意味
-
1
行く・進む・移動する・出かける «中心義»ある方向へ進む。現代語に残る。「いく」とも。
-
2
(時・季節・水などが)過ぎゆく・流れゆく・たつ 「ゆく年」「ゆく川の流れ」「ゆく春」。
-
3
(婉曲に)死ぬ・世を去る・逝く «要注意»「つひにゆく道(死出の道)」。
-
4
(動詞連用形に付いて)だんだん〜していく・〜し続ける «補助動詞»「散りゆく」「暮れゆく」。
📜 出典・例文
ゆく川の流れは絶えずして、しかも、もとの水にあらず。
訳流れゆく川の流れは絶えることがなく、それでいて、もとの水ではない。
都をいでて、東(あづま)へゆく。
訳都を出て、東国へ行く。
⚠️ 識別・注意点
「行く・進む」が中心で、「(時・季節・水が)過ぎゆく」「(婉曲に)死ぬ・逝く」の意も。動詞連用形に付く補助動詞「〜ゆく(だんだん〜していく)」も重要(「散りゆく」「更けゆく」)。方丈記「ゆく川の流れ」(無常)、伊勢物語「つひにゆく道(死出の道)」が有名。「いく」とも。現代語に残る。
🧠 覚え方・ゴロ
進む・過ぎ「行(ゆ)く」/だんだん〜してゆく。
🏛 語源・成り立ち
「行(ゆ)く/逝く」。ある方向へ進む意。時の経過・死へも。
🔗 関連語・対義語
きたる来る・やって来る
わたる移動する・過ごす・一面に〜する
❓ よくある質問
Q. 「散りゆく」の「ゆく」はどんな働き?
動詞の連用形に付く補助動詞で、「だんだん〜していく・〜し続ける」という意を添えます。「散りゆく」=「(花が)だんだん散っていく」となります。
🧩 確認クイズ
Q1. 「ゆく川の流れは絶えずして」の「ゆく」の意味は?
A 流れゆく B とどまる C あふれる D 凍る
A 流れゆく B とどまる C あふれる D 凍る
Q2. 「つひにゆく道」の「ゆく」の婉曲な意味は?
A 死ぬ・逝く B 旅立つ C 帰る D 急ぐ
A 死ぬ・逝く B 旅立つ C 帰る D 急ぐ