ゆゑ
重要現代仮名遣い：ゆえ ／ 読み：ユエ
名詞（故）
理由・わけ／由緒・いわれ／風情・趣
📖 意味
-
1
理由、わけ、原因 中心義。『〜ゆゑ（に）』で『〜ので・〜のために』、時に逆接『〜のに』。
-
2
由緒、いわれ、来歴、家柄 由緒ある・格式の意。『ゆゑある＝由緒がある・訳がありそうだ』。
-
3
風情、趣、風流 『ゆゑあり＝風情がある・奥ゆかしい』のように趣を表す。
📜 出典・例文
ゆゑある家の、木立もの古りて、
訳由緒ありそうな（風情のある）家で、木立も古びていて、※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
漢字『故』。《理由・わけ》が基本で、《由緒・いわれ・家柄》《風情・趣》の意が古文では重要。『ゆゑある』は『由緒がある・風情がある・訳がありそうだ』。『〜（が）ゆゑに』は順接『〜ので』だが、逆接『〜のに』になる場合もあるので文脈に注意。
🧠 覚え方・ゴロ
「故(ゆゑ)」＝理由（わけ）／由緒（いわれ）／風情。“ゆゑある”＝訳あり・趣あり。
🏛 語源・成り立ち
『故（ゆゑ）』は原因・由来を表す名詞。理由から、由緒・来歴、さらに趣・風情へと意味が広がった。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「ゆゑある」はどう訳しますか？
『由緒がある・風情がある・訳がありそうだ』です。家・人・物事に奥ゆかしい趣や来歴があることを表します。
Q. 「〜ゆゑに」は必ず順接ですか？
多くは順接『〜ので』ですが、文脈により逆接『〜のに』になる場合もあります。前後関係で判断します。
🧩 確認クイズ
Q1. 「ゆゑある住まひ」の「ゆゑ」の意味として最適なものは？
A 理由だけ B 由緒・風情 C 身分 D 値段
A 理由だけ B 由緒・風情 C 身分 D 値段
Q2. 「ゆゑ」の漢字表記は？
A 故 B 縁 C 所以のみ D 由井
A 故 B 縁 C 所以のみ D 由井