よしなし
重要現代仮名遣い：よしなし ／ 読み：ヨシナシ
形容詞・ク活用
つまらない・むだだ・方法がない
📖 意味
-
1
つまらない・情趣がない・くだらない 取り柄・風情がないさま。
-
2
むだだ・かいがない・意味がない しても効果がないさま。
-
3
方法がない・どうしようもない・しかたがない 手だてがない意。
-
4
関係がない・理由がない・いわれがない 「よし（由＝理由・由緒・関係）」がない意。
📜 出典・例文
よしなしごとを、そこはかとなく書きつくれば、
訳とりとめもないつまらないことを、あてもなく書きつけていると、
今さら悔いても、よしなし。
訳今さら後悔しても、どうしようもない（かいがない）。
⚠️ 識別・注意点
「よし（由）」＝理由・由緒・手だて・情趣・関係、の多義語＋「なし」。文脈により「つまらない／むだだ／方法がない／関係がない」と訳し分ける。徒然草冒頭「よしなしごと」＝「とりとめもないつまらないこと」が有名。
🧠 覚え方・ゴロ
「よし（由）」がない——よしなし＝取り柄・手だて・理由がない＝つまらない・むだだ。
🏛 語源・成り立ち
名詞「由（よし）」（理由・由緒・手だて・情趣・関係）＋「なし」。「よし」の多義がそのまま反映される。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「よしなし」はなぜ多義なの？
語幹の「よし（由）」自体が「理由・手だて・情趣・関係」など多くの意味を持つためです。「よし」の何が『ない』のかを文脈で判断します。
🧩 確認クイズ
Q1. 徒然草の「よしなしごと」の意味は？
A 重大な事件 B とりとめもないつまらないこと C 悲しい思い出 D 秘密の話
A 重大な事件 B とりとめもないつまらないこと C 悲しい思い出 D 秘密の話
Q2. 「今さら悔いても、よしなし」の「よしなし」の意味は？
A うれしい B どうしようもない・かいがない C おそろしい D めずらしい
A うれしい B どうしようもない・かいがない C おそろしい D めずらしい