よばふ
標準現代仮名遣い:よばう / 読み:ヨバウ
動詞・ハ行四段活用
呼び続ける/言い寄る・求婚する
📖 意味
-
1
何度も呼ぶ・呼び続ける・呼びかける «原義»「呼ぶ」+反復の「ふ」。
-
2
(女に)言い寄る・求婚する・求愛する «中心義»男が女に求婚する。名詞「よばひ(婚ひ)」。
📜 出典・例文
名を呼ばひて、答へを待つ。
訳名を何度も呼んで、返事を待つ。
多くの男(をのこ)、この女をよばふ。
訳多くの男が、この女に求婚する。
⚠️ 識別・注意点
「呼ぶ」+反復・継続の「ふ」で「呼び続ける」が原義。そこから、男が女に「言い寄る・求婚する」意へ(当時の求婚は女の名を呼び歌を贈ることから)。名詞「よばひ(婚ひ=求婚)」も重要。竹取物語の求婚譚などで用いる。
🧠 覚え方・ゴロ
名を「呼(よ)ばふ」=呼び続ける→求婚する——よばふ。
🏛 語源・成り立ち
「呼ぶ」+反復・継続の助動詞「ふ」。呼び続ける意から、求婚する意へ。
🔗 関連語・対義語
けさうす恋い慕う・懸想する
かよふ通う・行き来する
❓ よくある質問
Q. 「よばふ」が「求婚する」意になるのはなぜ?
当時の求婚は、男が女の名を呼び、歌を贈って求愛することから始まりました。「呼び続ける(よばふ)」ことが求婚を意味するようになり、名詞「よばひ(婚ひ)」も生まれました。
🧩 確認クイズ
Q1. 「多くの男、この女をよばふ」の「よばふ」の意味は?
A この女を避ける B この女に求婚する C この女を叱る D この女を助ける
A この女を避ける B この女に求婚する C この女を叱る D この女を助ける
Q2. 「よばふ」の名詞形は?
A よばひ B よはひ C よすが D よそひ
A よばひ B よはひ C よすが D よそひ