やすらかなり
標準現代仮名遣い：やすらかなり ／ 読み：ヤスラカナリ
形容動詞・ナリ活用
安らかだ・穏やかだ・容易だ
📖 意味
-
1
安らかだ・落ち着いている・平穏だ・心穏やかだ «中心義»不安がなく穏やかなさま。現代語に残る。
-
2
容易だ・たやすい・楽だ «要注意»「安し（たやすい）」に通じる。
-
3
無事だ・安全だ・すこやかだ 「やすらかにおはす（ご無事でいらっしゃる）」。
📜 出典・例文
御心やすらかにて、日を過ぐしたまふ。
訳お心穏やかで、日をお過ごしになる。
この事、やすらかになし遂げつ。
訳この事を、たやすく成し遂げた。
⚠️ 識別・注意点
形容詞「やすし（安し＝安らかだ・たやすい）」と同系。「安らかだ・穏やかだ」の意が中心だが、「容易だ・たやすい」の意もある（要注意）。「やすらかに（容易に・穏やかに）」の副詞用法で頻出。現代語「安らか」に残る。
🧠 覚え方・ゴロ
「安（やす）し」の——やすらかなり＝安らかだ・容易だ。
🏛 語源・成り立ち
形容詞「安（やす）し」＋接尾語「らかなり」。安らかで穏やかなさま、たやすいさまを表す。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「やすらかになし遂ぐ」はどう訳す？
「たやすく成し遂げる」と訳します。「やすらかなり」には「安らかだ・穏やかだ」のほか、「容易だ・たやすい」の意があります。
🧩 確認クイズ
Q1. 「この事、やすらかになし遂げつ」の「やすらかに」の意味は？
A 苦労して B たやすく C 急いで D こっそり
A 苦労して B たやすく C 急いで D こっそり
Q2. 「やすらかなり」と同系の形容詞は？
A やすし B やさし C やつる D やうやう
A やすし B やさし C やつる D やうやう