うたがはし
標準現代仮名遣い:うたがわしい / 読み:ウタガワシ
形容詞・シク活用
疑わしい・不審だ・あやしい
📖 意味
-
1
疑わしい・不確かだ・本当かどうか怪しい 真偽が定かでないさま。
-
2
不審だ・あやしい・信用できない 疑念を抱かせるさま。
-
3
気がかりだ・心もとない 先行きが不安なさま。
📜 出典・例文
その言(こと)、まことにやと、いとうたがはし。
訳その言葉は、本当だろうかと、たいそう疑わしい。
命のほど、うたがはしくて、心細し。
訳命の長さも不確かで、心細い。
⚠️ 識別・注意点
動詞「うたがふ(疑ふ)」の形容詞形。「疑わしい・不確かだ」が中心。「命うたがはし」など、先行きが不安で心もとないさまにも用いる。
🧠 覚え方・ゴロ
「疑(うたが)ふ」気持ち——うたがはし=疑わしい・不確かだ。
🏛 語源・成り立ち
動詞「疑(うたが)ふ」の形容詞化。真偽が定まらず疑念が生じるさま。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「命うたがはし」はどう訳す?
「命が(続くかどうか)不確かだ・心もとない」と訳します。単なる不審だけでなく、先行きの不安を表すこともあります。
🧩 確認クイズ
Q1. 「まことにやと、いとうたがはし」の「うたがはし」の意味は?
A うれしい B 疑わしい C 美しい D 静かだ
A うれしい B 疑わしい C 美しい D 静かだ
Q2. 「うたがはし」のもとになった動詞は?
A うたふ B うたがふ C うつる D うつす
A うたふ B うたがふ C うつる D うつす