うしなふ
標準現代仮名遣い:うしなう / 読み:ウシナウ
動詞・ハ行四段活用
失う・なくす・見失う/殺す
📖 意味
-
1
失う・なくす・落とす・手放す «中心義»持っていたものをなくす。現代語に残る。
-
2
見失う・逃す・見えなくする 「跡をうしなふ(行方を見失う)」。
-
3
(命を)失わせる・殺す・滅ぼす «要注意»「人をうしなふ(人を殺す)」。
📜 出典・例文
たからをうしなひて、嘆きわぶ。
訳財産を失って、嘆き悲しむ。
つひにその人をうしなひてけり。
訳とうとうその人を殺してしまった。
⚠️ 識別・注意点
「失う・なくす」意が中心だが、「(人を)うしなふ=殺す・滅ぼす」の意が古文で要注意。説話・軍記などで「人をうしなふ」は「人を殺す」の意になることが多い。「跡をうしなふ(行方を見失う)」の用法も。現代語「失う」に残る。
🧠 覚え方・ゴロ
持ち物も命も「失(うしな)ふ」——うしなふ=なくす・殺す。
🏛 語源・成り立ち
「失(うしな)ふ」。持っていたものをなくす意。転じて命を奪う意へ。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「人をうしなふ」はどう訳す?
「人を殺す・人を死なせる」と訳すことがあります。「うしなふ」には、命を失わせる=殺すという意があり、説話・軍記などで要注意です。文脈で判断します。
🧩 確認クイズ
Q1. 「つひにその人をうしなひてけり」の「うしなひ」の意味は?
A 見つけた B 殺した C 助けた D 忘れた
A 見つけた B 殺した C 助けた D 忘れた
Q2. 「うしなふ」の中心の意味は?
A 得る B 失う・なくす C 喜ぶ D 急ぐ
A 得る B 失う・なくす C 喜ぶ D 急ぐ