うちとく
標準現代仮名遣い：うちとける ／ 読み：ウチトク
動詞・カ行下二段活用
打ち解ける・気を許す・くつろぐ
📖 意味
-
1
打ち解ける・親しくなる・心を開く «中心義»よそよそしさが消えて親密になる。
-
2
気を許す・警戒を解く・油断する 緊張・用心をゆるめる。
-
3
くつろぐ・気楽にする うちくつろぐ。
📜 出典・例文
年ごろ経て、いとうちとけて語らふ。
訳長年たって、たいそう打ち解けて語り合う。
うちとけたる姿を、人に見せず。
訳くつろいだ（気を許した）姿を、人に見せない。
⚠️ 識別・注意点
「うち（接頭語）」＋「解く（緊張・結び目がとける）」で、心の緊張がゆるむ意。「親しくなる」「気を許す・油断する」「くつろぐ」を文脈で判断。「うちとけず」＝「打ち解けない・よそよそしい」。現代語に残る。
🧠 覚え方・ゴロ
心の緊張が「解（と）く」——うちとく＝打ち解ける・気を許す。
🏛 語源・成り立ち
接頭語「うち」＋「解く」。心の張りがゆるんで親しくなる意。
🔗 関連語・対義語
へだてなし打ち解けている・親しい
したしむ親しむ・なれ親しむ
❓ よくある質問
Q. 「うちとけたる姿」はどう訳す？
「くつろいだ姿・気を許した姿・ふだんの姿」と訳します。緊張を解いた無防備な様子で、当時は親しい相手以外に見せないものとされました。
🧩 確認クイズ
Q1. 「いとうちとけて語らふ」の「うちとけ」の意味は？
A よそよそしく B 打ち解けて C 急いで D こっそり
A よそよそしく B 打ち解けて C 急いで D こっそり
Q2. 「うちとく」の活用の種類は？
A カ行四段 B カ行下二段 C カ行上二段 D カ行変格
A カ行四段 B カ行下二段 C カ行上二段 D カ行変格