つれづれ

重要

現代仮名遣い：つれづれ／読み：ツレヅレ

形容動詞ナリ活用（つれづれなり）／名詞

感情語頻出徒然草

することがなく手持ち無沙汰／もの寂しい

📖 意味

つれづれなるままに、日暮らし、硯にむかひて、心にうつりゆくよしなしごとを、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。

訳することもなく手持ち無沙汰なのにまかせて、一日中、硯に向かって、心に浮かんでは消えていくとりとめもないことを、あてもなく書きつけていくと、妙に狂おしい気持ちになることだ。

──『徒然草・序段』

現代語『徒然（つれづれ）＝ひまつぶし』の軽さで訳しすぎない。『退屈』＋『もの寂しさ・所在なさ』の情感が入る。形容動詞ナリ活用「つれづれなり」の語幹が名詞的にも使われる。

「連れ連れ（つれづれ）」＝連れもなく、ひとりぼんやり手持ち無沙汰。

「つれ（連れ・伴い）」を重ねた語で、『同じ状態がだらだら続く』さまから、変化のない所在なさ・もの寂しさを表すようになった。

さうざうし物足りない・もの寂しいながむもの思いにふける・ぼんやり眺める

Q. 「つれづれ」は現代語の『徒然』と同じですか？

近いですが、古文では単なる暇つぶしより『所在なくもの寂しい』という情感が強く出ます。

Q. 品詞は何ですか？

形容動詞ナリ活用『つれづれなり』です。その語幹が名詞のようにも用いられます。

Q1. 「つれづれなり」の意味として最適なものは？
A とても忙しい B することがなく退屈でもの寂しい C うれしくて浮き立つ D 身分が低い

Q2. 「つれづれなるままに」を含む作品は？
A 枕草子 B 徒然草 C 源氏物語 D 竹取物語