つくづく
標準現代仮名遣い:つくづく / 読み:ツクズク
副詞
じっと・しみじみと・つくづくと
📖 意味
-
1
じっと・つくづくと(見る・眺める) «中心義»一点を見つめるさま。
-
2
しみじみと・心の底から・つくづく 深く感じ入るさま。現代語に残る。
-
3
所在なく・物思いに沈んで・ぼんやりと 「つれづれ」に近い、手持ちぶさたなさま。
📜 出典・例文
つくづくとながめ暮らして、物思ひにしづむ。
訳所在なく物思いにふけって一日を過ごして、物思いに沈む。
わが身のほどを、つくづくと思ひ知る。
訳わが身の程を、しみじみと思い知る。
⚠️ 識別・注意点
「じっと見つめる」「しみじみ感じ入る」「所在なく物思いに沈む」を文脈で判断。「つれづれ(手持ちぶさた・物思い)」と近く、しばしば併用される。現代語「つくづく(と)」に「しみじみ」の意が残る。
🧠 覚え方・ゴロ
心を傾けて「つくづく」=じっと・しみじみ。
🏛 語源・成り立ち
「尽(つ)く」を重ねた語とされ、心を尽くして一つに向けるさまを表す。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「つくづくとながむ」はどう訳す?
「じっと(物思いにふけって)眺める・所在なく物思いに沈む」と訳します。「つれづれ」と近い、物思いに沈むさまを表します。
🧩 確認クイズ
Q1. 「わが身のほどを、つくづくと思ひ知る」の「つくづくと」の意味は?
A 急に B しみじみと C こっそり D たまに
A 急に B しみじみと C こっそり D たまに
Q2. 「つくづく」と近い意味の語は?
A つれづれ B やがて C さらに D つゆ
A つれづれ B やがて C さらに D つゆ