つかうまつる
重要現代仮名遣い：つこうまつる ／ 読み：ツコウマツル
動詞ラ行四段活用（謙譲）
お仕えする／〜し申し上げる・いたす（謙譲）
📖 意味
-
1
お仕えする、伺候する（謙譲・本動詞） 『仕ふ』の謙譲。貴人にお仕えする。
-
2
いたす、してさしあげる（『す』の謙譲・本動詞） 『する』をへりくだって言う。芸事を『演奏し申し上げる・お詠み申し上げる』意にも。
-
3
〜し申し上げる、お〜する（謙譲・補助動詞） 動詞連用形に付く。
📜 出典・例文
琴（きん）をぞ、いとめでたうつかうまつりける。
訳琴を、たいそうみごとに演奏し申し上げた。※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
『仕ふ』の謙譲『お仕えする』と、『す（行ふ）』の謙譲『いたす・〜し申し上げる』の二系統。芸事（管弦・和歌など）を貴人の前で『し申し上げる』意でも頻出。『つかまつる』と縮まる形もある。動作の受け手（貴人）を高める。
🧠 覚え方・ゴロ
「仕(つか)うまつる」＝“お仕えする”／貴人の前で“いたす・し申し上げる”。
🏛 語源・成り立ち
『仕ふ』＋『奉る（まつる）』で、貴人にお仕えする謙譲が原義。そこから『いたす・し申し上げる』という広い謙譲用法へ発展した。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「つかうまつる」の二つの用法は？
『仕ふ』の謙譲『お仕えする』と、『す』の謙譲『いたす・〜し申し上げる』です。芸事を貴人の前で『し申し上げる』意でも使います。
Q. 「つかまつる」と同じですか？
はい。『つかうまつる』が縮まった形で、意味は同じです。
🧩 確認クイズ
Q1. 「舞をつかうまつる」の「つかうまつる」の意味は？
A 舞を見物する B 舞をし申し上げる（舞う） C 舞を教わる D 舞を断る
A 舞を見物する B 舞をし申し上げる（舞う） C 舞を教わる D 舞を断る
Q2. 「つかうまつる」の敬語の種類は？
A 尊敬語 B 謙譲語 C 丁寧語 D 敬語ではない
A 尊敬語 B 謙譲語 C 丁寧語 D 敬語ではない