たとしへなし
標準現代仮名遣い：たとしえなし ／ 読み：タトシエナシ
形容詞ク活用（例へ無し）
比べようもない・比較にならない・格段だ・この上ない
📖 意味
-
1
比べようもない、比較にならない、格段だ、この上ない、段違いだ 中心義。他と比べられないほど程度が隔たっているさま。
📜 出典・例文
昔にくらぶれば、たとしへなくおとろへたり。
訳昔と比べると、比べものにならないほど（格段に）衰えている。※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
『例（たとへ）＝比較・たとえ』＋『し』＋『無し』で、《比べようもない・比較にならない・格段だ・この上ない》。連用形『たとしへなく＝比べものにならないほど・格段に』が頻出で、程度の隔たりの大きさを強調する。『こよなし（この上ない・段違いだ）』と近い。
🧠 覚え方・ゴロ
「例(たとし)へ無し」＝比べる“例（たとえ）”がない → 比べようもない・格段だ・この上ない。
🏛 語源・成り立ち
『たとへ（例＝比較・たとえ）』＋『し』＋『無し』で、『比べる例がない＝比べようもない』意を表す。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「たとしへなし」はどんな意味ですか？
『比べようもない・比較にならない・格段だ・この上ない』です。連用形『たとしへなく＝格段に』が頻出します。
Q. 「こよなし」との違いは？
どちらも『この上ない・段違いだ』を表します。『たとしへなし』は『比べる例がない』という言い方です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「たとしへなくおとろふ」の「たとしへなく」の意味は？
A 比べものにならないほど・格段に B 少しだけ C 決して D こっそり
A 比べものにならないほど・格段に B 少しだけ C 決して D こっそり
Q2. 「たとしへなし」と近い意味の語は？
A こよなし B とし C やすし D うるさし
A こよなし B とし C やすし D うるさし