すまふ
重要現代仮名遣い：すまう ／ 読み：スマウ
動詞・ハ行四段活用
争う・抵抗する・辞退する
📖 意味
-
1
争う・抵抗する・張り合う・逆らう 力ずくで対抗する。中心義。
-
2
拒む・辞退する・断る・こばむ 承知せず差し控える。
📜 出典・例文
強ひて言へど、すまひて聞かず。
訳無理に言うけれど、拒んで聞き入れない。
力士、たがひにすまひて、勝負を決す。
訳力士が、互いに争って（組み合って）、勝負を決する。
⚠️ 識別・注意点
「争う・抵抗する」意と「拒む・辞退する」意の両面。名詞「すまひ（相撲）」の語源で、力を競う意から。「住まふ（住む）」と字面が紛らわしいので文脈に注意。「え〜すまはず」で「拒みきれない」。
🧠 覚え方・ゴロ
力で「争（すま）ふ」／申し出を「辞（すま）ふ」——すまふ＝争う・辞退する。
🏛 語源・成り立ち
「争（すま）ふ／辞ふ」。力で張り合う意から「拒む」へ。名詞形が「相撲（すまひ）」。
🔗 関連語・対義語
あらがふ抵抗する・言い争う
いなぶ断る・辞退する
❓ よくある質問
Q. 「すまふ」と「住まふ（住む）」の見分け方は？
文脈で判断します。「争う・拒む」意の「すまふ」は、相手の申し出や力に対抗する場面で使われます。字面が同じなので前後関係に注意しましょう。
🧩 確認クイズ
Q1. 「強ひて言へど、すまひて聞かず」の「すまひ」の意味は？
A 喜んで B 拒んで C 笑って D 眠って
A 喜んで B 拒んで C 笑って D 眠って
Q2. 「すまふ」を語源とする名詞は？
A 住まい B 相撲（すまひ） C 住処 D 隅
A 住まい B 相撲（すまひ） C 住処 D 隅