すごし
標準現代仮名遣い:すごし / 読み:スゴシ
形容詞ク活用
ぞっとするほど寂しい・もの寂しい/すばらしい
📖 意味
-
1
ぞっとするほど寂しい、もの寂しい、不気味だ 中心義。荒涼として心細く、寒々とした情景・気配。
-
2
(ぞっとするほど)すばらしい、心にしみる 身にしみる感動が良い方向へ振れたもの。
📜 出典・例文
月すごく澄める夜、人影もなし。
訳月がぞっとするほど寂しく澄みわたる夜で、人影もない。※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
現代語『すごい(程度が大きい)』で訳すのは誤り。古文では《ぞっとするほど寂しい・不気味だ・荒涼としている》が中心。身にしみる感覚が良い方向に振れると『すばらしい』にもなる。
🧠 覚え方・ゴロ
「すごし」=“凄(すご)む”気配、ぞっとするほど寂しい・寒々。
🏛 語源・成り立ち
寒気がして肌に迫るような感覚を表す語。荒涼・不気味さから、身にしみるほどの感動(良い方向)へも広がった。
🔗 関連語・対義語
さびしもの寂しい・心細い
すさまじ興ざめだ・殺風景だ
❓ よくある質問
Q. 「すごし」は現代語『すごい』と同じですか?
違います。古文では『ぞっとするほど寂しい・不気味だ』が中心で、単なる程度の強調ではありません。
Q. 良い意味にもなりますか?
はい。身にしみる感覚が良い方向へ振れて『(ぞっとするほど)すばらしい』の意にもなります。
🧩 確認クイズ
Q1. 古文「すごし」の中心的な意味は?
A 程度が大きい B ぞっとするほど寂しい・不気味だ C かわいい D うれしい
A 程度が大きい B ぞっとするほど寂しい・不気味だ C かわいい D うれしい
Q2. 「月すごく澄める夜」の「すごく」の意味は?
A とても B ぞっとするほど寂しく C 明るく D 急に
A とても B ぞっとするほど寂しく C 明るく D 急に