すがすがし

標準

現代仮名遣い：すがすがし／読み：スガスガシ

形容詞・シク活用

評価語

さわやかだ・すっきりしている・とどこおりがない

📖 意味

朝の空、すがすがしくて、心地よし。

訳朝の空はさわやかで、気持ちがよい。

──『例文』

ことすがすがしく運びて、滞りなし。

訳事がてきぱきと運んで、とどこおりがない。

──『例文』

「さわやかだ・清らかで快い」が中心。加えて「物事がとどこおりなく運ぶ・てきぱきしている」という意もある（現代語の「すがすがしい」にはない用法なので要注意）。「すがすがしく〜す」で「てきぱきと〜する」。

「清（すが）」が重なって——すがすがし＝さわやか・すっきり。

「清（すが）」を重ねた語。清く快いさま、とどこおりなく運ぶさまを表す。

さやけし明るくさやかだ・清らかだこころよし気持ちがよい・快い

Q. 「ことすがすがしく運ぶ」はどう訳す？

「事がてきぱきと・とどこおりなく運ぶ」と訳します。「すがすがし」には、物事がすらすらはかどるという、現代語にはない用法があります。

Q1. 「ことすがすがしく運びて、滞りなし」の「すがすがしく」の意味は？
A とどこおりなく・てきぱきと B ゆっくりと C こっそりと D いやいやと

Q2. 「すがすがし」の中心の意味は？
A さわやかだ B おそろしい C 貧しい D 愚かだ