さうらふ

標準
現代仮名遣い：そうろう ／ 読み：ソウロウ
動詞・ハ行四段活用
敬語 丁寧語 武士

お仕えする／あります・ございます／（丁寧の補助動詞）〜です・〜ます

📖 意味

  1. 1
    お仕えする・伺候する・お控えする «本動詞・謙譲»貴人のそばにお仕えする。
  2. 2
    あります・おります・ございます «本動詞・丁寧»「あり・をり」の丁寧語。
  3. 3
    （丁寧の補助動詞）〜です・〜ます・〜でございます «頻出»«中世»「よく候ふ（よいです）」「知らず候ふ（存じません）」。

📜 出典・例文

「その儀(ぎ)にては候はず」と申す。

訳「そういうことではございません」と申し上げる。

──『例文』
はや、いくさ始まりて候ふ。

訳もう、戦が始まっております（始まりました）。

──『例文』

⚠️ 識別・注意点

「さぶらふ（候ふ）」が変化した「さうらふ」は、中世（鎌倉〜室町）に丁寧語として広く用いられた。本動詞「あります・ございます・お仕えする」、また丁寧の補助動詞「〜です・〜ます・〜ございます」（「〜て候ふ・〜に候ふ」）。特に軍記物語・会話文で頻出（「候文〈そうろうぶん〉」）。平安の「はべり」に代わる丁寧語。現代語「そうろう（候）」に残る。

🧠 覚え方・ゴロ

中世の丁寧語「候（さうら）ふ」＝あります・〜ます。

🏛 語源・成り立ち

「さぶらふ（候ふ）」の変化形。お仕えする意から、丁寧語へ。

🔗 関連語・対義語

さぶらふお仕えする・あります はべりお仕えする・あります（丁寧）

❓ よくある質問

Q. 「さうらふ」と「はべり」の関係は？

どちらも丁寧語「あります・ございます」ですが、「はべり」は主に平安時代、「さうらふ（候ふ）」は主に中世（鎌倉〜室町）に用いられました。軍記物語や会話文では「さうらふ」が中心的な丁寧語です。

🧩 確認クイズ

Q1. 「はや、いくさ始まりて候ふ」の「候ふ」の意味は？
A 〜ております・〜ます（丁寧）    B 〜されない（打消）    C 〜なさる（尊敬）    D 〜だろう（推量）
Q2. 「さうらふ」が丁寧語として主に用いられた時代は？
A 中世（鎌倉〜室町）    B 奈良時代のみ    C 江戸後期のみ    D 現代のみ
← 古文・古典合格メニューへもどる