しとみ

標準

現代仮名遣い：しとみ／読み：シトミ

名詞

有職故実住居頻出

蔀（格子に板を張った、上げ下げする建具）

📖 意味

しとみを上げて、外を見出だす。

訳蔀を上げて、外を見やる。

──『例文』

夕さればしとみを下ろす。

訳夕方になると蔀を下ろす。

──『例文』

寝殿造りの建具で、格子の裏に板を張ったもの。ふつう上半分を外側へ跳ね上げて開け、下半分ははめ込み式。上げれば採光・眺望ができ、下ろせば雨風・視線を防ぐ。当時の住居空間を読む鍵となる語。

「“蔀（しとみ）”＝しっかり“止（と）め”て風雨を防ぐ建具」と、止めるで覚える。

「蔀（しとみ）」は、日光・風雨をさえぎる建具の意。動詞「しとむ（さえぎる）」に由来するとされる。

みす御簾・すだれかうし格子

Q. 「しとみ」はどんな建具？

格子の裏に板を張った、上げ下げ式の建具です。多くは上半分を外へ跳ね上げて開け、採光や眺望をし、下ろすと雨風や外からの視線を防ぎます。寝殿造りの外周に用いられました。

Q. 「みす（御簾）」との違いは？

「しとみ」は板張りの堅い建具で開閉するもの、「みす」は竹を編んだ簾（すだれ）で、室内の仕切りや目隠しに垂らすものです。役割が異なります。

Q1. 「しとみを上げる」場面で分かることは？
A 採光・外を見るために建具を開けた B 門を閉ざした C 灯りを消した D 床を張り替えた

Q2. 「しとみ」とは何か？
A 格子に板を張った上げ下げ式の建具 B 食器 C 楽器 D 牛車の部品