しのばす
標準現代仮名遣い：しのばす ／ 読み：シノバス
動詞・サ行四段活用
隠す・人目につかないようにする・こっそりさせる
📖 意味
-
1
隠す・人目につかないようにする・秘める «中心義»人に知られないようにする。
-
2
こっそり持たせる・ひそかに〜させる «使役»人目を避けてさせる。
📜 出典・例文
文（ふみ）を袖にしのばせて、持ちいづ。
訳手紙を袖に隠して、持って出る。
供を少なくしのばせて、忍びありく。
訳お供を少なくこっそりさせて、お忍びで出歩く。
⚠️ 識別・注意点
動詞「しのぶ（人目を避ける・こらえる）」に使役・他動詞化の「す」が付いた形で、「隠す・人目につかないようにする」意。「袖にしのばす（袖に隠す）」など。現代語「しのばせる（隠し持つ）」に残る。
🧠 覚え方・ゴロ
人目を「忍（しの）ばす」——しのばす＝隠す・こっそりさせる。
🏛 語源・成り立ち
動詞「忍（しの）ぶ」＋使役・他動詞化の「す」。人目につかないようにする意。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「袖にしのばす」はどう訳す？
「袖に隠す・袖に隠し持つ」と訳します。手紙などを人目につかないよう、袖の中に忍ばせることです。
🧩 確認クイズ
Q1. 「文を袖にしのばせて、持ちいづ」の「しのばせ」の意味は？
A 見せびらかして B 隠して C 捨てて D 破って
A 見せびらかして B 隠して C 捨てて D 破って
Q2. 「しのばす」のもとになった動詞は？
A しのぶ B しる C しく D しむ
A しのぶ B しる C しく D しむ