せき
標準現代仮名遣い：せき ／ 読み：セキ
名詞
関所・関／隔てるもの
📖 意味
-
1
関所・関・国境などの検問所 «中心義»通行人を取り締まる施設。
-
2
（往来や思いを）隔てるもの・障害・妨げ «要注意»比喩的に、心や涙をせき止めるもの。
📜 出典・例文
これやこの行くも帰るも別れては知るも知らぬも逢坂の関。
訳これがまあ、（東へ）行く人も（都へ）帰る人も、ここで別れてはまた出会う、知る人も知らぬ人も（行き交う）、その逢坂の関なのだなあ。
涙のせきも、えとどめず。
訳涙をせき止めることも、できない。
⚠️ 識別・注意点
「関所」の意が基本。歌枕「逢坂（あふさか）の関」は「逢ふ」を掛けて男女の逢瀬を暗示するなど、和歌で言葉遊びに用いられる。比喩的に「涙のせき（涙をせき止めるもの）」など、隔て・妨げの意にも注意。
🧠 覚え方・ゴロ
通行を止める「関（せき）」＝関所／隔てるもの。
🏛 語源・成り立ち
「関（せき）」。通行を「せく（塞く）」施設。転じて隔てるものの意。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「逢坂の関」が和歌で好まれるのはなぜ？
「逢坂」に「逢ふ（会う）」が掛かり、関を越えて人と「逢う」ことを暗示できるためです。別れと再会の場としても詠まれ、歌枕として頻出します。
🧩 確認クイズ
Q1. 「涙のせきも、えとどめず」の「せき」の意味は？
A 関所 B せき止めるもの C 咳 D 席
A 関所 B せき止めるもの C 咳 D 席
Q2. 「逢坂の関」で「逢坂」に掛かる語は？
A 逢ふ B 青 C 扇 D 秋
A 逢ふ B 青 C 扇 D 秋