さす
標準現代仮名遣い：さす ／ 読み：サス
動詞サ行四段活用（差す）
（光・色・涙が）さす・射す／（戸を）閉ざす・鍵をかける／（髪・花を）挿す
📖 意味
-
1
（光・日・色・涙が）さす、射す、にじみ出る 中心義の一つ。『日さす＝日が射す』『色さす＝色づく』『涙さす＝涙がにじむ』。
-
2
（戸・格子を）閉ざす、鍵をかける、閉じる 『格子（かうし）をさす＝格子を閉ざす』『錠（ぢやう）をさす』。
-
3
（髪・花などを）挿す、さしはさむ 『花をさす＝花を挿す』。
📜 出典・例文
格子をさして、内に入りぬ。
訳格子を閉ざして、中に入った。※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
漢字『差す』で、《（光・色・涙が）さす・射す》《（戸を）閉ざす・鍵をかける》《（髪・花を）挿す》。多くの意味を持つ基本動詞で、『日さす（射す）』『格子をさす（閉ざす）』『花をさす（挿す）』など、対象で訳し分ける。手を差し伸べる・舟をさす（さおさす）などの意もある。
🧠 覚え方・ゴロ
「差(さ)す」＝光・色・涙がさす／戸を閉ざす・鍵をかける／髪・花を挿す。
🏛 語源・成り立ち
『先へ向けて出す・向ける』意が原義で、光がさす・戸をさす（差し込む）・花をさす（差し込む）など広い動作に用いられた。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「格子をさす」はどう訳しますか？
『格子を閉ざす』です。古文の『さす』には『（戸を）閉ざす・鍵をかける』の意があります。
Q. 他の意味は？
『（光・色・涙が）さす・射す』『（髪・花を）挿す』などがあります。文脈で判断します。
🧩 確認クイズ
Q1. 「格子をさす」の「さす」の意味は？
A 格子を閉ざす B 格子を開ける C 格子を作る D 格子を壊す
A 格子を閉ざす B 格子を開ける C 格子を作る D 格子を壊す
Q2. 「日さす」の「さす」の意味は？
A 日が射す B 日を閉ざす C 日を挿す D 日を隠す
A 日が射す B 日を閉ざす C 日を挿す D 日を隠す