さる
重要現代仮名遣い:さる / 読み:サル
連体詞(ラ変型)
そのような・しかるべき・れっきとした
📖 意味
-
1
そのような・そういう 前に述べた事柄をさして体言を修飾する
-
2
しかるべき・ふさわしい・相応の 「さるべき」で『そうなるはずの・立派な』
-
3
れっきとした・立派な 地位・家柄などが相応であるさま
📜 出典・例文
さることもあらむ。
訳そのようなこともあるだろう。
さるべき人の御むすめ。
訳しかるべき(立派な)人の姫君。
⚠️ 識別・注意点
「さ(そう)+あり」の変化形で『そのような』。連語「さるべき」は『そうなって当然の・ふさわしい・立派な』で最頻出。動詞「去る(離れる)」と同音なので、体言修飾か動作かで区別する。
🧠 覚え方・ゴロ
「“さ(そう)”+“ある”=さる=そのような・しかるべき」と、さ+ありで覚える。
🏛 語源・成り立ち
指示副詞「さ」+動詞「あり」が結合・変化した語で、『そうである→そのような・しかるべき』を表す。
🔗 関連語・対義語
かかるこのような
さるべきしかるべき・ふさわしい
❓ よくある質問
Q. 「さるべき」はどう訳す?
文脈により『そうなって当然の・ふさわしい・前世からの因縁の・立派な(家柄の)』などと訳します。頻出の連語なので複数の訳語を押さえましょう。
Q. 動詞「去る」との区別は?
体言を修飾して『そのような』の意なら連体詞、『離れる・過ぎ去る』の動作なら動詞です。後ろに体言が続くかどうかが手がかりです。
🧩 確認クイズ
Q1. 「さるべき人」の意味として適切なのは?
A しかるべき(立派な)人 B 去っていく人 C 見知らぬ人 D 怒っている人
A しかるべき(立派な)人 B 去っていく人 C 見知らぬ人 D 怒っている人
Q2. 「さる」と対になる指示語は?
A かかる(このような) B はるか(遠い) C まれ(めったにない) D あまた(たくさん)
A かかる(このような) B はるか(遠い) C まれ(めったにない) D あまた(たくさん)