されば
標準現代仮名遣い：されば ／ 読み：サレバ
接続詞
そうであるから・だから／さて・ところで
📖 意味
-
1
そうであるから・だから・それゆえ «中心義»前を受けて順接する。
-
2
さて・ところで・それはそうと 話を新たに起こす。
-
3
（「さればこそ」で）思ったとおりだ・案の定だ 予想が的中したときの感嘆。
📜 出典・例文
されば、人の言葉を信ずべからず。
訳だから、人の言葉を信じてはならない。
さればこそ、かかることも出で来（き）ぬれ。
訳思ったとおりだ、こんな事も起こってしまった。
⚠️ 識別・注意点
「さ（そう）」＋「あれば（であるから）」で、順接「だから・それゆえ」。話を転換する「さて・ところで」の意も。「さればこそ（思ったとおりだ・案の定）」「さればよ（それみたことか）」は予想的中の感嘆で頻出。
🧠 覚え方・ゴロ
「さ（そう）あれば」＝そうであるから・だから。
🏛 語源・成り立ち
「さ（そう）」＋「あれ（あり）」＋「ば」。そうであるから、の意。
🔗 関連語・対義語
されどけれども・そうであるが
しかればそうであるから
❓ よくある質問
Q. 「さればこそ」はどう訳す？
「思ったとおりだ・案の定だ・それみたことか」と訳します。あらかじめ予想していたことが的中したときの感嘆表現です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「されば、人の言葉を信ずべからず」の「されば」の意味は？
A しかし B だから C たとえば D もし
A しかし B だから C たとえば D もし
Q2. 「さればこそ」の意味は？
A そうではない B 思ったとおりだ C どうしようもない D 決してない
A そうではない B 思ったとおりだ C どうしようもない D 決してない