さも
標準現代仮名遣い:さも / 読み:サモ
副詞
そのようにも・いかにも・なるほど
📖 意味
-
1
そのようにも・そうも・そんなふうにも «中心義»前述の内容を指して「そうも」。
-
2
いかにも・本当に・なるほど 強めて肯定・感嘆する。
📜 出典・例文
さもあらばあれ、わが心は変はらじ。
訳そうであるならそれでよい(どうともなれ)、私の心は変わるまい。
さもありなむと、うなづく。
訳いかにもそうであろうと、うなずく。
⚠️ 識別・注意点
「さ(そう)」+係助詞「も」。「そのようにも・いかにも」。慣用句「さもあらばあれ(どうともなれ・それならそれでよい)」「さもありなむ/さもあらむ(いかにもそうであろう・もっともだ)」が頻出。
🧠 覚え方・ゴロ
「さ(そう)」+「も」=そのようにも・いかにも。
🏛 語源・成り立ち
副詞「さ(そう)」+係助詞「も」。前述を受けて「そうも・いかにも」の意。
🔗 関連語・対義語
さそう・そのように
げに本当に・なるほど
❓ よくある質問
Q. 「さもありなむ」はどう訳す?
「いかにもそうであろう・もっともなことだ」と訳します。相手の言動を「なるほどそうだろう」と肯定・納得する慣用表現です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「さもあらばあれ」の意味として適切なものは?
A そうであってはならない B どうともなれ・それならそれでよい C そうかもしれない D 決してそうではない
A そうであってはならない B どうともなれ・それならそれでよい C そうかもしれない D 決してそうではない
Q2. 「さも」の「さ」の意味は?
A そう・そのように B 決して C 少し D いつも
A そう・そのように B 決して C 少し D いつも