さまよふ

標準

現代仮名遣い：さまよう／読み：サマヨウ

動詞ハ行四段

動作語頻出流離

あてもなくさまよう・さすらう

📖 意味

道も知らず、野をさまよふ。

訳道もわからず、野をさまよう。

──『例文』

笛の音、風にさまよふ。

訳笛の音が、風にのってただよう。

──『例文』

『あてもなく歩きまわる（さすらう）』が中心で、旅・流離の場面に多い。声・香など無形のものを主語にすると『ただよう』の意になる。「まよふ」と近いが、より漂泊・ただようニュアンスが強い。

「“さま（様）”が定まらず“ようふ”＝さまよう」と、様子が定まらないで覚える。

「さ迷ふ」で、方向が定まらずうろつくさま。人の漂泊にも、声・香のただよいにも用いられた。

まよふ迷う・思い乱れるさすらふさすらう・流浪する

Q. 無形のものが主語になる例は？

『笛の音が風にさまよふ』のように、声・香・煙などが『ゆらゆらとただよう』意で用いられます。人の漂泊だけではありません。

Q. 「まよふ」とどう違う？

「まよふ」は道や心に迷う意が中心、「さまよふ」はあてもなく動きまわる・ただよう漂泊のニュアンスが強い語です。

Q1. 「野をさまよふ」の意味は？
A あてもなく野を歩きまわる B 野を耕す C 野で眠る D 野を焼く

Q2. 「笛の音、風にさまよふ」の「さまよふ」は？
A ただよう・ゆらめく B とだえる C 高鳴る D こだまする